How do you use "Wired" in a sentence?

I drank too much coffee—I'm totally wired. She was wired before the performance. He's been wired all day—too much energy. I'm too wired to sleep after that thriller.

Wired

Q: What does "Wired" mean?

Extremely alert, energetic, or tense Being wired means being full of nervous energy—like you're connected to an electrical current. Can be from caffeine, excitement, stress, or just natural energy. You're alert but possibly unable to relax.

Slang Term AmericanBritishAustralian ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Extremely alert, energetic, or tense

极度警觉、精力充沛或紧张

Extremadamente alerta, enérgico o tenso

極度に覚醒している、エネルギッシュ、または緊張している

극도로 각성된, 에너지가 넘치는, 또는 긴장된

Being wired means being full of nervous energy—like you're connected to an electrical current. Can be from caffeine, excitement, stress, or just natural energy. You're alert but possibly unable to relax.

亢奋意味着充满紧张的能量——就像连接到电线上，充满电流一样。可能是因为咖啡因、兴奋、压力或天生精力旺盛。你很警觉但可能无法放松。

Estar 'wired' significa estar lleno de energía nerviosa—como si estuvieras conectado a cables eléctricos, zumbando de energía. Puede ser por cafeína, emoción, estrés, o simplemente energía natural. Estás alerta pero posiblemente incapaz de relajarte.

「Wired」は神経質なエネルギーに満ちている状態——電線に繋がれて電流がビリビリしているような感じです。カフェイン、興奮、ストレス、または自然なエネルギーから来ることがあります。覚醒しているけどリラックスできないかもしれません。

wired는 신경이 곤두선 에너지로 가득 찬 상태를 뜻한다. 마치 전류에 연결된 것처럼 각성되어 있는 느낌이다. 카페인, 흥분, 스트레스, 또는 타고난 에너지에서 올 수 있다. 각성 상태이지만 이완하지 못할 수 있다.

Ejemplos

I drank too much coffee—I'm totally wired.
我喝了太多咖啡——完全亢奋了。
Bebí demasiado café—estoy totalmente alterado.
コーヒー飲みすぎた——完全にハイになってる。
커피를 너무 많이 마셨어——완전히 각성 상태야.
She was wired before the performance.
演出前她很亢奋。
Estaba muy nerviosa antes de la actuación.
パフォーマンス前、彼女は緊張していた。
공연 전에 그녀는 잔뜩 긴장해 있었다.
He's been wired all day—too much energy.
他一整天都很亢奋——精力太多了。
Ha estado alterado todo el día—demasiada energía.
一日中ハイテンションだった——エネルギーありすぎ。
하루 종일 들떠 있었어——에너지가 너무 넘쳐.
I'm too wired to sleep after that thriller.
看完那部惊悚片后我太亢奋了睡不着。
Estoy demasiado alterado para dormir después de ese thriller.
あのスリラーの後、興奮して眠れない。
그 스릴러를 본 후 흥분돼서 잠을 잘 수 없어.

Pronunciación

/waɪəd/

Guía de uso

Contexto: friends, casual situations

Tono: energetic, sometimes anxious

✓ Correcto

I'm totally wired.
我完全亢奋了。
Estoy totalmente alterado.
完全にハイだ。
나 완전히 각성 상태야.
He seems wired.
他看起来很亢奋。
Parece alterado.
彼はハイに見える。
그 사람 좀 흥분해 보여.
Too wired to sleep.
太亢奋睡不着。
Demasiado alterado para dormir.
興奮して眠れない。
너무 각성돼서 잠을 못 자.

✗ Incorrecto

Can imply drug use in some contexts
在某些语境中可能暗示吸毒
Puede implicar uso de drogas en algunos contextos
場合によっては薬物使用を暗示することがある
일부 맥락에서는 약물 사용을 암시할 수 있음
Context makes meaning clear
语境会使意思清楚
El contexto aclara el significado
文脈で意味が明確になる
문맥에 따라 의미가 명확해짐

Errores comunes

Can refer to caffeine, stress, excitement, or drugs—context matters
Different from British 'wired up' (connected electronically)

Origen e historia

American slang from the idea of being connected to electrical wires—full of current, buzzing with energy. Associated with stimulant effects but broadened to mean any state of high alertness.

Etimología: From being connected to electrical wires, buzzing with energy

Primera vez registrado: Slang usage from the 1970s

Contexto cultural

Era: 1970s onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Common in coffee culture discussions; Used in thriller and action movie contexts

Regional notes: American origin, now widespread. In British English, sometimes means electronically connected.

Variaciones

Totally wiredAll wired upWired on caffeine

Frases relacionadas

Más de este tema

Chuffed ★★★★★ Very pleased or delighted about something Knackered ★★★★★ Extremely tired or exhausted Gutted ★★★★★ Extremely disappointed or upset Buzzing ★★★★★ Feeling excited and full of energy Fuming ★★★★★ Extremely angry Livid ★★★★★ Furiously angry