How do you use "Trench foot" in a sentence?

Nearly got trench foot waiting for that bus. Thousands suffered from trench foot in the trenches. I'll get trench foot if I stay out much longer.

Trench foot

Q: What does "Trench foot" mean?

Foot condition from cold and wet; metaphor for discomfort WWI medical condition caused by prolonged exposure to wet, cold, unsanitary conditions. Sometimes used humorously for cold, wet feet.

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★☆☆ Moderate Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Foot condition from cold and wet; metaphor for discomfort

战壕足（因寒冷潮湿导致的足部疾病）；不适的比喻

Pie de trinchera (dolencia por frío y humedad); metáfora de incomodidad

塹壕足（寒さと湿気による足の疾患）、不快感の比喩

참호족(추위와 습기로 인한 발 질환), 불편함의 비유

WWI medical condition caused by prolonged exposure to wet, cold, unsanitary conditions. Sometimes used humorously for cold, wet feet.

一战中因长时间暴露在潮湿、寒冷、不卫生条件下引起的疾病。有时幽默地用于形容脚又冷又湿。

Dolencia médica de la Primera Guerra Mundial causada por la exposición prolongada a condiciones húmedas, frías e insalubres. A veces se usa con humor para referirse a tener los pies fríos y mojados.

長時間の湿った寒く不衛生な環境への暴露によって起こる第一次世界大戦の傷病。冷たく濡れた足に対してユーモラスに使われることもある。

제1차 세계대전 당시 습하고 춥고 비위생적인 환경에 장기간 노출되어 발생한 의학적 질환. 때때로 차갑고 젖은 발을 유머러스하게 표현할 때 사용된다.

Ejemplos

Nearly got trench foot waiting for that bus.
等那趟公交差点得了战壕足
Casi me sale pie de trinchera esperando ese autobús
あのバスを待っていて塹壕足になるところだった
그 버스를 기다리다가 참호족에 걸릴 뻔했다.
Thousands suffered from trench foot in the trenches.
成千上万的人在战壕中患上了战壕足
Miles sufrieron pie de trinchera en las trincheras
何千人もが塹壕で塹壕足に苦しんだ
수천 명이 참호에서 참호족으로 고통받았다.
I'll get trench foot if I stay out much longer.
再在外面待下去我要得战壕足了
Me va a salir pie de trinchera si me quedo fuera mucho más
これ以上外にいたら塹壕足になる
더 오래 밖에 있으면 참호족에 걸리겠다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: historical, humorous

Tono: historical, sometimes humorous

✓ Correcto

Getting trench foot out here
在这儿要得战壕足了
Aquí me va a salir pie de trinchera
ここにいたら塹壕足になりそうだ
여기서 참호족에 걸리겠다
Conditions that cause trench foot
导致战壕足的环境
Condiciones que causan pie de trinchera
塹壕足を引き起こす環境
참호족을 유발하는 환경

✗ Incorrecto

Be respectful of the actual condition
对实际的疾病要保持尊重
Ser respetuoso con la dolencia real
実際の症状に対しては敬意を払うこと
실제 질환에 대해 존중하는 태도를 가질 것

Errores comunes

Using too flippantly

Origen e historia

Medical condition affecting soldiers in WWI trenches, caused by prolonged exposure to damp, cold conditions. Could lead to gangrene and amputation.

Etimología: WWI medical term

Primera vez registrado: WWI, 1914-18

Contexto cultural

Era: WWI

Generation: All generations (historically aware)

Social background: Universal

Pop culture: WWI history; War documentaries

Regional notes: Universal English, WWI origin.

Variaciones

Trench footGet trench foot

Frases relacionadas

Más de este tema

Over the top ★★★★★ Excessive; originally leaving the trench to attack AWOL ★★★★★ Absent Without Leave; missing Kit ★★★★★ Equipment, gear, or belongings Front line ★★★★★ The most forward position; direct contact with situation Rally ★★★★★ Regroup at a point; recover and reform Roger that ★★★★★ Understood; message received