Toon

Slang Term British ★★★★★ Very Common Casual
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Town; specifically Newcastle (Geordie).

城镇;特指纽卡斯尔(乔迪方言)。
Ciudad; específicamente Newcastle (dialecto geordie).
町;特にニューカッスル(ジョーディー方言)。
마을; 특히 뉴캐슬 (조디 방언).

The Geordie pronunciation of 'town,' particularly used for Newcastle. 'The Toon' means Newcastle, and 'Toon Army' is what Newcastle United fans call themselves. 'Going into toon' means going into the city centre.

'town'的乔迪方言发音,特别用于指代纽卡斯尔。'The Toon'就是纽卡斯尔,'Toon Army'是纽卡斯尔联队球迷的自称。'Going into toon'意思是去市中心。
La pronunciación geordie de 'town' (ciudad), usada particularmente para Newcastle. 'The Toon' significa Newcastle, y 'Toon Army' es como se autodenominan los aficionados del Newcastle United. 'Going into toon' significa ir al centro de la ciudad.
「town」のジョーディー方言の発音で、特にニューカッスルを指す。「The Toon」はニューカッスルのこと。「Toon Army」はニューカッスル・ユナイテッドのファンの自称。「Going into toon」は市内中心部に行くという意味。
'Town'의 조디식 발음으로, 특히 뉴캐슬을 가리킨다. 'The Toon'은 뉴캐슬을 뜻하고, 'Toon Army'는 뉴캐슬 유나이티드 팬들의 자칭이다. 'Going into toon'은 시내 중심가에 간다는 뜻이다.

Ejemplos

  1. Howay the Toon!
    加油,纽卡斯尔!
    ¡Vamos, Newcastle!
    いけニューカッスル!
    가자 뉴캐슬!
  2. Gan into toon on Saturday.
    周六去市里
    Ir al centro el sábado
    土曜日に街に行く
    토요일에 시내에 가자.
  3. Toon Army!
    球迷军团!
    ¡El ejército del Toon!
    トゥーンアーミー!
    툰 아미!

Pronunciación

/tuːn/

Guía de uso

Contexto: Newcastle, football, city

Tono: proud, local

✓ Correcto

  • The Toon
    纽卡斯尔
    Newcastle
    ニューカッスル
    뉴캐슬
  • Toon Army
    球迷军团
    el ejército del Toon
    トゥーンアーミー
    투운 아미
  • Into toon
    进城
    al centro
    街へ
    시내로

✗ Incorrecto

  • Specific to Newcastle—Toon = Newcastle
    特指纽卡斯尔——Toon=纽卡斯尔
    Específico de Newcastle: Toon = Newcastle
    ニューカッスル限定——Toon=ニューカッスル
    뉴캐슬 고유 표현——Toon = 뉴캐슬

Errores comunes

Origen e historia

Geordie pronunciation of 'town' that has become symbolic of Newcastle identity. The 'oo' sound in 'toon' reflects the distinctive Geordie vowel sounds.

Etimología: Geordie pronunciation of 'town'

Primera vez registrado: Geordie dialect

Contexto cultural

Era: Historic to present

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Newcastle United FC; Toon Army

Regional notes: Exclusively refers to Newcastle.

Historia y curiosidades

Newcastle United fans are the 'Toon Army'—one of football's most famous supporter groups. The black and white 'Toon Army' identity is known worldwide, making 'Toon' synonymous with Newcastle.

Variaciones

ToonThe ToonToon Army

Más de este tema

Howay ★★★★★ Come on, let's go (Geordie encouragement/urging). Pet ★★★★★ Term of endearment (Geordie address). Gan ★★★★★ Go (Geordie). Wey aye ★★★★★ Yes, definitely (emphatic Geordie affirmative). Nowt ★★★★★ Nothing (Geordie/Northern). Nowt ★★★★★ Nothing (Yorkshire).
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Regional British Dialects

"Toon" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis