Throne room
Significado: The toilet, especially one's private bathroom
A humorous term for the toilet, playing on the idea of sitting on the 'throne' (toilet) like royalty. Often used when someone plans to spend extended time there.
Ejemplos
- I'll be in the throne room for a while. 我会在'宝座室'待一会儿Estaré en la sala del trono un ratoしばらく玉座の間にいるよ한동안 옥좌의 방에 있을게.
- Don't disturb me—I'm heading to the throne room. 别打扰我,我要去'宝座室'了No me molestéis, me dirijo a la sala del trono邪魔しないでくれ、玉座の間に行くから방해하지 마—옥좌의 방에 갈 테니.
- The throne room is occupied. 宝座室'有人了La sala del trono está ocupada玉座の間は使用中だ옥좌의 방은 사용 중이야.
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: friends, family, humour
Tono: humorous, self-deprecating
✓ Correcto
- Off to the throne room去'宝座室'了Me voy a la sala del trono玉座の間に行ってくる옥좌의 방에 다녀올게 (Off to the throne room)
- The throne room awaits'宝座室'等着我呢La sala del trono espera玉座の間が待っている옥좌의 방이 기다린다 (The throne room awaits)
✗ Incorrecto
- Too jokey for formal settings在正式场合太过玩笑化Demasiado jocoso para contextos formalesフォーマルな場にはふざけすぎ격식 있는 자리에서는 너무 장난스러움
Errores comunes
- Overusing the joke
Origen e historia
Humorous comparison between sitting on a toilet and a monarch sitting on their throne. The grandeur of the term contrasts with the mundane reality.
Etimología: Humorous comparison to royal throne
Primera vez registrado: 20th century
Contexto cultural
Era: 20th century onwards
Generation: All generations
Social background: Universal
Pop culture: Comedy shows
Regional notes: Universal English humour.
Variaciones
Frases relacionadas
Más de este tema
More from Toilet & Bodily Functions
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis