Spaz
Significado: Offensive slang for someone clumsy; derived from spastic.
'Spaz' derives from 'spastic' (cerebral palsy) and is used to mock clumsy or uncoordinated people. Highly offensive—makes fun of disability. Much more offensive in UK than US, where it's considered milder.
Ejemplos
- Don't be such a spaz. 别那么笨手笨脚的No seas tan torpeそんなドジなことするなよ그렇게 덜렁대지 마.
- He's having a spaz attack. 他正在手忙脚乱Le está dando un ataque de torpezaあいつパニックになってるよ걔 완전 패닉 상태야.
- Total spaz. 完全是个笨蛋Un torpe total完全にドジだ완전 덜렁이.
Pronunciación
/spæz/
Guía de uso
Contexto: offensive insult
Tono: mocking, ableist
✓ Correcto
- Nothing—word is offensive这个词具有冒犯性,不应使用Esta palabra es ofensiva y no debería usarseこの言葉は攻撃的なので使うべきではない사용하지 말 것—공격적인 표현
✗ Incorrecto
- Ableist slur—avoid歧视残疾人的用语——应避免使用Insulto capacitista, debe evitarse障害者差別用語——使用を避けるべき장애인 비하 표현—사용 금지
Errores comunes
- Offensive in UK. Americans often don't realize severity.
Origen e historia
Shortened from 'spastic,' originally medical term for cerebral palsy. Became playground insult for clumsy children. Now recognized as deeply offensive—mocking disability. UK Spastics Society changed name because of this.
Etimología: From spastic (cerebral palsy)
Primera vez registrado: 20th century
Contexto cultural
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: All
Pop culture: Scope charity (formerly Spastics Society)
Regional notes: Much more offensive in UK than US.
Variaciones
Más de este tema
More from Explicit & Rude Language
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis