Shoddy
Significado: Of poor quality, badly made
Describes something cheaply or poorly made, lacking quality or care. Shoddy workmanship, shoddy goods, or shoddy treatment all imply unacceptable standards.
Ejemplos
- The workmanship was absolutely shoddy. 做工简直太差了La mano de obra era absolutamente chapucera仕事の質は本当にひどかった작업 품질이 정말 엉망이었어.
- Shoddy goods that fell apart. 粗制滥造的东西一下就坏了Productos de pacotilla que se deshicieronすぐに壊れる粗悪品금방 부서지는 조잡한 물건.
- That's shoddy treatment of customers. 那是对顾客的恶劣对待Eso es un trato deplorable a los clientes客に対するひどい扱いだ고객에 대한 형편없는 대우야.
Pronunciación
/ˈʃɒdi/
Guía de uso
Contexto: quality, workmanship, standards
Tono: critical, disappointed
✓ Correcto
- Shoddy work粗劣的工作Trabajo chapucero粗悪な仕事엉터리 작업
- Absolutely shoddy太差劲了Absolutamente chapucero本当にひどい정말 형편없어
✗ Incorrecto
- Strong criticism of quality对质量的强烈批评Crítica fuerte de la calidad品質に対する強い批判품질에 대한 강한 비판
Errores comunes
- None—widely understood
Origen e historia
From 'shoddy'—originally inferior wool made from recycled fabric scraps in 19th century Yorkshire. These shoddy textiles were cheap and poor quality, extending the word's meaning.
Etimología: From recycled wool fabric of poor quality
Primera vez registrado: Mid-19th century textile term
Contexto cultural
Era: 19th century onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Consumer complaints; Quality discussions
Regional notes: Universal across English-speaking world.
Variaciones
Frases relacionadas
Más de este tema
More from Describing Things
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis