Living for it
Significado: Absolutely loving something.
'I'm living for this' means you absolutely love it—it's giving you life. Drag culture expression for something that excites or delights you completely.
Ejemplos
- I'm living for this look. 我太爱这个造型了Me encanta este lookこのルック、最高이 룩 진짜 최고야.
- Living for this song. 这首歌是我的命Viviendo por esta canciónこの曲、生きがい이 노래에 푹 빠졌어.
- We're all living for her right now. 我们现在都在为她疯狂Todos estamos viviendo por ella ahora mismo今、みんな彼女に夢中지금 다들 그녀한테 빠져 있어.
Pronunciación
/ˈlɪvɪŋ fɔː/
Guía de uso
Contexto: enthusiasm, fashion, culture
Tono: enthusiastic, admiring
✓ Correcto
- Living for it太爱了Me encantaそれに夢中완전 빠져 있어
- I'm living for this我为此而活Vivo por estoこれが生きがい이거에 완전 살아
- Living活过来了Viviendo最高に楽しんでる완전 살았어
Errores comunes
- Drag culture origin
Origen e historia
Drag culture expression—something so good it gives you life. Implies deep enthusiasm and appreciation. Entered mainstream through drag media.
Etimología: Drag culture: it gives you life
Primera vez registrado: Drag culture, mainstream 2010s
Contexto cultural
Era: Drag culture, 2010s mainstream
Generation: Gen Z and Millennials
Social background: Universal
Pop culture: RuPaul's Drag Race
Regional notes: Drag culture origin.
Variaciones
Más de este tema
More from Gen Z & Youth Slang
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis