Lavatory
Significado: Formal term for toilet; place for washing.
'Lavatory' is a more formal word for toilet, from Latin 'lavare' (to wash). Sounds old-fashioned or upper-class to some. 'Lav' is the shortened informal version. Common on aeroplanes.
Ejemplos
- Excuse me, where is the lavatory? 请问洗手间在哪里?Disculpe, ¿dónde está el lavabo?すみません、お手洗いはどちらですか?실례합니다, 화장실이 어디입니까?
- The aircraft lavatory is occupied. 飞机上的洗手间有人使用El lavabo del avión está ocupado機内のお手洗いは使用中です기내 화장실은 사용 중입니다.
- Down the hall to the lav. 沿走廊走就是洗手间Al fondo del pasillo está el lavabo廊下を進むとトイレがあります복도 끝에 화장실이 있습니다.
Pronunciación
/ˈlævətri/
Guía de uso
Contexto: formal situations, aviation
Tono: formal, polite
✓ Correcto
- Formal/old-fashioned for toilet厕所的正式/老式称呼formal/anticuado para váterトイレの正式な・古風な呼び方화장실의 격식적/구식 표현
✗ Incorrecto
- Sounds dated to younger people对年轻人来说听起来过时Suena anticuado para los jóvenes若い人には古臭く聞こえる젊은 세대에게는 구식으로 들림
Errores comunes
- Sounds old-fashioned or posh
Origen e historia
From Latin 'lavatorium' (place for washing). Originally meant washing basin. Became euphemism for toilet room. 'Lav' is the casual shortened form.
Etimología: Latin lavare (to wash)
Primera vez registrado: 14th century washing, toilet meaning later
Contexto cultural
Era: 14th century onwards
Generation: Older generations
Social background: Upper/middle class
Pop culture: Period dramas
Regional notes: British. Formal/dated.
Variaciones
Frases relacionadas
Más de este tema
More from Toilet & Bodily Functions
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis