Lady Godiva

Slang Term British ★★★☆☆ Moderate Casual
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Fiver (five pounds).

五英镑。
Billete de cinco libras.
5ポンド。
5파운드.

'Got a Lady Godiva?' asks for five pounds. The legendary naked horsewoman of Coventry provides a memorable rhyme for the five-pound note.

'Got a Lady Godiva?'是问有没有五英镑。考文垂传说中的裸骑女士为五英镑钞票提供了一个令人难忘的押韵。
'Got a Lady Godiva?' pide cinco libras. La legendaria mujer desnuda a caballo de Coventry proporciona una rima memorable para el billete de cinco libras.
「Got a Lady Godiva?」は5ポンドを求めています。コベントリーの伝説の裸の女性騎馬者が5ポンド札の記憶に残る韻を提供しています。
'Got a Lady Godiva?'는 5파운드를 빌려달라는 뜻이다. 코번트리에서 알몸으로 말을 탄 전설적인 여인이 5파운드 지폐에 대한 기억하기 쉬운 라임을 제공한다.

Ejemplos

  1. Lend us a Lady Godiva.
    借我五英镑
    Préstame cinco libras
    5ポンド貸して
    5파운드만 빌려줘.
  2. That'll be a Lady.
    一共五英镑
    Son cinco libras
    5ポンドになります
    5파운드입니다.
  3. Only got a Lady on me.
    我身上只有五英镑
    Solo llevo cinco libras encima
    5ポンドしか持ってない
    5파운드밖에 없어.

Pronunciación

/ˌleɪdi ɡəˈdaɪvə/

Guía de uso

Contexto: money, lending, payment

Tono: casual, humorous

✓ Correcto

  • Lady Godiva
    五英镑
    Cinco libras
    5ポンド札
    5파운드
  • Lady
    五英镑
    Cinco libras
    5ポンド
    5파운드
  • A Lady
    五英镑
    Cinco libras
    5ポンド
    5파운드

Errores comunes

Origen e historia

Lady Godiva, the legendary 11th-century noblewoman who rode naked through Coventry, rhymes with fiver (£5). The famous story makes it a memorable rhyme.

Etimología: Lady Godiva rhymes with fiver

Primera vez registrado: 20th century

Contexto cultural

Era: 20th century onwards

Generation: All ages

Social background: Working class origins

Pop culture: Lady Godiva legend

Regional notes: British, well-known.

Historia y curiosidades

According to legend, Lady Godiva rode naked through Coventry to protest her husband's taxes. Whether true or not, her name became immortalized in Cockney slang for the humble five-pound note.

Variaciones

Lady GodivaLadyA Lady Godiva

Más de este tema

Butcher's ★★★★★ Look. Loaf ★★★★★ Head. Raspberry ★★★★★ Fart; also a rude noise. Bottle ★★★★★ Arse; also courage. Bread ★★★★★ Money. Porkies ★★★★☆ Lies.
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Cockney Rhyming Slang

"Lady Godiva" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis