Kit
Significado: Equipment, gear, or belongings
Military term for equipment and personal belongings. Now widely used for any set of equipment or gear, especially for sports.
Ejemplos
- Pack your kit—we're moving out. 收拾装备,我们出发Recoge tu equipo, nos vamos荷物をまとめろ、出発だ짐 싸라, 출발이다.
- Football kit is in the wash. 足球装备在洗La equipación de fútbol está en la lavadoraサッカーのユニフォームは洗濯中だ축구 유니폼은 빨래 중이야.
- Have you got all your kit? 你东西都带齐了吗?¿Tienes todo tu equipo?道具は全部揃った?장비 다 챙겼어?
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: military, sports, everyday
Tono: practical, casual
✓ Correcto
- Pack your kit收拾装备Recoge tu equipo荷物をまとめる짐 챙겨
- Sports kit运动装备Equipación deportivaスポーツ用具운동 장비
- Full kit全套装备Equipo completoフル装備완전 장비
✗ Incorrecto
- Universal British usage英国通用说法De uso universal en Gran Bretañaイギリスでは一般的に使われる미국에서는 'jersey'나 'uniform'이라고 함
Errores comunes
- Americans may not understand sports context
Origen e historia
From Dutch 'kitte' (wooden vessel). Adopted into British military for soldier's equipment and personal effects. Now mainstream for any equipment, especially sports gear.
Etimología: Dutch kitte (wooden vessel, container)
Primera vez registrado: 18th century military
Contexto cultural
Era: 18th century onwards
Generation: All generations
Social background: Universal
Pop culture: Military films; Sports media
Regional notes: British and Australian usage.
Variaciones
Frases relacionadas
Más de este tema
More from Military & Armed Forces
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis