How do you use "I'm weak" in a sentence?

I'm weak, that was hilarious. This meme has me weak. WEAK 😂

I'm weak

Q: What does "I'm weak" mean?

Expression of finding something extremely funny. 'I'm weak' = I'm laughing so hard I've lost strength. Part of the same family as 'I'm dead,' 'sending me,' 'crying.' Expresses uncontrollable laughter.

Slang Term AmericanBritishAustralian ★★★★☆ Common Very Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Expression of finding something extremely funny.

觉得某事极其搞笑的表达。

Expresión de encontrar algo extremadamente gracioso.

めちゃくちゃ面白いと感じた時の表現。

극도로 웃긴 것을 봤을 때 쓰는 표현.

'I'm weak' = I'm laughing so hard I've lost strength. Part of the same family as 'I'm dead,' 'sending me,' 'crying.' Expresses uncontrollable laughter.

「I'm weak」＝笑到没力气了。和「I'm dead」「sending me」「crying」是同一类表达。表示止不住的笑。

«I'm weak» = me estoy riendo tanto que he perdido las fuerzas. De la misma familia que «I'm dead», «sending me», «crying». Expresa una risa incontrolable.

「I'm weak」＝笑いすぎて力が抜けた。「I'm dead」「sending me」「crying」と同じ系統の表現。抑えきれない笑いを表す。

'I'm weak' = 너무 웃겨서 힘이 빠졌다는 뜻. 'I'm dead,' 'sending me,' 'crying'과 같은 계열의 표현으로, 주체할 수 없는 웃음을 나타낸다.

Ejemplos

I'm weak, that was hilarious.
我笑软了，太搞笑了
Estoy muerto de risa, fue buenísimo
力抜けた、めっちゃ面白かった
힘 빠져, 진짜 웃겼어.
This meme has me weak.
这个表情包笑死我了
Este meme me tiene por los suelos
このミームで力抜けた
이 밈 때문에 힘 빠졌어.
WEAK 😂
笑软了😂
¡Muerto! 😂
力抜けた😂
힘 빠짐 😂

Pronunciación

/aɪm wiːk/

Guía de uso

Contexto: humor, reactions

Tono: amused

✓ Correcto

I'm weak
笑软了
estoy muerto de risa
力抜けた
웃겨서 힘 빠져
Weak
笑软了
muerto
力抜けた
힘 빠져
This has me weak
这个笑死我了
esto me tiene muerto de risa
これで力抜けた
이거 때문에 힘 빠졌어

Errores comunes

Means finding something funny, not actual weakness

Origen e historia

From the physical sensation of laughing so hard you lose strength. Part of hyperbolic internet humor vocabulary alongside 'I'm dead' and 'screaming.'

Etimología: Metaphor: laughter causing physical weakness

Primera vez registrado: AAVE, internet slang 2010s

Contexto cultural

Era: 2010s onwards

Generation: Gen Z, Millennials

Social background: Universal

Pop culture: Social media; Meme culture

Regional notes: AAVE origin, global usage.

Variaciones

I'm weakWeakThis is weak

Más de este tema

Bet ★★★★★ Okay; I agree; it's a deal. Slay ★★★★★ To do something exceptionally well; to look amazing. Fire ★★★★★ Excellent; amazing; very good. Mid ★★★★★ Average; mediocre; not impressive. No cap ★★★★★ No lie; for real; seriously. Hits different ★★★★★ Affects you more deeply in a particular context.