Gradely

Slang Term British ★★★☆☆ Moderate Casual
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Fine, excellent, proper (Yorkshire/Lancashire).

好的、出色的、正经的(约克郡/兰开夏方言)。
Bueno, excelente, como es debido (dialecto de Yorkshire/Lancashire).
素晴らしい、立派な、ちゃんとした(ヨークシャー/ランカシャー方言)。
훌륭한, 멋진, 제대로 된 (요크셔/랭커셔 방언).

Something 'gradely' is excellent, proper, or done well. 'That's gradely' means that's excellent. 'A gradely meal' is a proper, well-made meal. The word implies both quality and appropriateness.

'gradely'形容某事物出色、正经或做得好。'That's gradely'意思是那太好了。'A gradely meal'是一顿像样的、精心准备的饭。这个词既包含质量好的意思,也有恰当得体的含义。
Algo 'gradely' es excelente, apropiado o bien hecho. 'That's gradely' significa eso es excelente. 'A gradely meal' es una comida bien preparada y como es debido. La palabra implica tanto calidad como adecuación.
「gradely」なものは素晴らしい、ちゃんとした、よくできたという意味。「That's gradely」はそれは素晴らしいという意味。「A gradely meal」はしっかりした良い食事。この言葉は品質と適切さの両方を含んでいる。
'gradely'는 뛰어나거나 제대로 잘 된 것을 의미합니다. 'That's gradely'는 훌륭하다는 뜻입니다. 'A gradely meal'은 제대로 잘 만든 식사를 뜻합니다. 이 단어는 품질과 적절함을 모두 내포합니다.

Ejemplos

  1. That's a gradely cup of tea.
    这茶泡得好
    Eso es un buen té
    いいお茶だね
    정말 맛있는 차 한 잔이네.
  2. She's a gradely lass.
    她是个好姑娘
    Es una chica estupenda
    彼女は立派な娘だ
    그녀는 훌륭한 아가씨야.
  3. Gradely work, that.
    活儿干得不错
    Buen trabajo
    いい仕事だ
    잘한 일이야.

Pronunciación

/ˈgreɪdli/

Guía de uso

Contexto: approval, quality, Yorkshire

Tono: approving, warm

✓ Correcto

  • Gradely
    好的
    excelente
    素晴らしい
    훌륭한
  • That's gradely
    那很好
    eso está muy bien
    それは素晴らしい
    그거 훌륭해
  • A gradely job
    干得好
    un buen trabajo
    いい仕事
    잘한 일

✗ Incorrecto

  • Traditional—older speakers
    传统表达——年长者使用
    Expresión tradicional, usada por hablantes mayores
    伝統的な表現——年配の話者が使う
    전통적 표현—주로 연로한 세대가 사용

Errores comunes

Origen e historia

From 'grade' or 'graith' (prepared, ready), the word means properly done or excellent. It survives in Yorkshire and Lancashire as a term of approval.

Etimología: From 'grade' or 'graith' (ready, prepared)

Primera vez registrado: Northern dialect

Contexto cultural

Era: Traditional, maintained by older speakers

Generation: Older generations

Social background: Working class associations

Pop culture: Traditional Northern media

Regional notes: Yorkshire and Lancashire.

Variaciones

GradelyReet gradely

Más de este tema

Howay ★★★★★ Come on, let's go (Geordie encouragement/urging). Pet ★★★★★ Term of endearment (Geordie address). Gan ★★★★★ Go (Geordie). Wey aye ★★★★★ Yes, definitely (emphatic Geordie affirmative). Toon ★★★★★ Town; specifically Newcastle (Geordie). Nowt ★★★★★ Nothing (Geordie/Northern).
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Regional British Dialects

"Gradely" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis