How do you use "Epic fail" in a sentence?

That presentation was an epic fail. Trying to skateboard was an epic fail. The product launch was an epic fail.

Epic fail

Q: What does "Epic fail" mean?

A spectacular or embarrassing failure. Internet-era term for a failure so complete or amusing it becomes memorable. Usually said with humorous intent.

Slang Term AmericanBritishAustralian ★★★★★ Very Common Very Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A spectacular or embarrassing failure.

壮观的或尴尬的失败。

Un fracaso espectacular o vergonzoso.

壮大な、または恥ずかしい失敗。

엄청나거나 창피한 실패.

Internet-era term for a failure so complete or amusing it becomes memorable. Usually said with humorous intent.

互联网时代的用语，指彻底或有趣到令人难忘的失败。通常带有幽默意味。

Término de la era de internet para un fracaso tan completo o divertido que se vuelve memorable. Normalmente se dice con intención humorística.

インターネット時代の言葉で、あまりにも完璧または面白い失敗で記憶に残るもの。通常はユーモアを込めて言う。

너무나 완벽하거나 우스꽝스러워서 기억에 남을 정도의 실패를 뜻하는 인터넷 시대 용어. 보통 유머러스한 의도로 사용된다.

Significado literal: Failure of epic proportions

Ejemplos

That presentation was an epic fail.
那个演示简直是史诗级失败
Esa presentación fue un fracaso épico
あのプレゼンは大失敗だった
그 프레젠테이션은 대실패였다.
Trying to skateboard was an epic fail.
我尝试滑板简直是大翻车
Intentar hacer skate fue un fracaso épico
スケボーに挑戦したが大失敗だった
스케이트보드에 도전했지만 대실패였다.
The product launch was an epic fail.
产品发布会彻底翻车了
El lanzamiento del producto fue un fracaso épico
製品発売は大失敗だった
제품 출시는 대실패였다.

Pronunciación

/ˈepɪk feɪl/

Guía de uso

Contexto: internet, humorous failure, memorable disasters

Tono: humorous, mocking

✓ Correcto

Epic fail!
大翻车！
¡Fracaso épico!
大失敗！
대참사!
That was an epic fail.
那真是史诗级失败
Fue un fracaso épico
それは大失敗だった
완전 대참사였어
Epic fail, mate.
兄弟，翻车了
Fracaso épico, tío
やっちまったな
야, 대참사다

✗ Incorrecto

Complete failure
Complete failure（彻底失败）
Complete failure（Fracaso total）
Complete failure（完全な失敗）
Complete failure (완전한 실패)
Disaster
Disaster（灾难）
Disaster（Desastre）
Disaster（惨事）
Disaster (재앙)

Errores comunes

Internet/gaming origin
Usually said humorously

Origen e historia

Internet culture, gaming.

Etimología: Internet slang

Primera vez registrado: 2000s

Contexto cultural

Era: Modern (2000s onwards)

Generation: Younger generations mainly

Social background: Universal

Pop culture: Internet memes; Gaming culture

Regional notes: Universal internet slang.

Variaciones

Epic failWhat an epic failEpic failure

Frases relacionadas

Más de este tema

Smash it ★★★★★ To succeed brilliantly or perform excellently. Nail it ★★★★★ To do something perfectly or exactly right. Pull it off ★★★★★ To succeed in doing something difficult. Fall through ★★★★★ To fail to happen or be completed. Ace it ★★★★★ To do something extremely well, especially a test. Flop ★★★★★ A complete failure, especially of a performance or product.