How do you use "Eejit" in a sentence?

You eejit! Don't be such an eejit. What an eejit. Ah, you're a right eejit.

Eejit

Q: What does "Eejit" mean?

An idiot (Irish/Scottish) The Irish and Scottish pronunciation/spelling of 'idiot.' Affectionate when used among friends, still an insult to strangers.

Slang Term British ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: An idiot (Irish/Scottish)

笨蛋，傻瓜（爱尔兰/苏格兰式）

Idiota, tonto (irlandés/escocés)

バカ、間抜け（アイルランド・スコットランド式）

바보, 멍청이 (아일랜드/스코틀랜드식)

The Irish and Scottish pronunciation/spelling of 'idiot.' Affectionate when used among friends, still an insult to strangers.

'idiot'的爱尔兰和苏格兰发音/拼写。朋友间使用时带有亲昵意味，但对陌生人仍是侮辱。

La pronunciación/ortografía irlandesa y escocesa de 'idiota.' Cariñoso cuando se usa entre amigos, sigue siendo un insulto para extraños.

「idiot」のアイルランド式・スコットランド式の発音・綴り。友人同士で使うと愛情表現になるが、見知らぬ人には依然として悪口。

'idiot'의 아일랜드식/스코틀랜드식 발음 및 철자. 친구 사이에서는 친근하게 쓰이지만, 모르는 사람에게는 여전히 모욕이다.

Ejemplos

You eejit!
你这个笨蛋！
¡Idiota!
このバカ！
이 바보야!
Don't be such an eejit.
别那么傻。
No seas tan idiota.
そんなバカなことするなよ。
그렇게 바보같이 굴지 마.
What an eejit.
真是个傻瓜。
Qué idiota.
なんてバカなんだ。
정말 멍청하네.
Ah, you're a right eejit.
哎，你真是个傻瓜。
Ah, eres un auténtico idiota.
ああ、お前は本当にバカだな。
아, 너 정말 바보구나.

Pronunciación

/ˈiːdʒɪt/

Guía de uso

Contexto: Scottish, teasing, insults

Tono: can be affectionate or insulting

✓ Correcto

You eejit!
你这个白痴！
¡Eres un zopenco!
このアホ！
이 바보야!
Don't be an eejit.
别犯蠢了。
No seas zopenco.
アホなことするな。
바보같이 굴지 마.
What an eejit.
真是个白痴。
Menudo zopenco.
なんてアホなんだ。
정말 멍청하네.

✗ Incorrecto

Context matters
视语境而定
El contexto importa
文脈による
맥락에 따라 다름
Can be affectionate or insulting
可以是亲昵的或侮辱性的
Puede ser cariñoso o insultante
愛情表現にも悪口にもなる
친근하게 또는 모욕적으로 쓰일 수 있음

Errores comunes

Affectionate among friends, insulting to strangers
Irish/Scottish pronunciation of idiot

Origen e historia

Irish and Scottish pronunciation of 'idiot.'

Etimología: From 'idiot'

Primera vez registrado: Irish/Scottish English

Contexto cultural

Era: Traditional

Generation: All ages

Social background: Universal in Ireland/Scotland

Pop culture: Father Ted; Irish media

Regional notes: Irish and Scottish term. Made famous by Father Ted.

Variaciones

EejitFeckin' eejitRight eejit

Frases relacionadas

Más de este tema

Taking the piss ★★★★★ Mocking someone or taking advantage (British) Wind-up ★★★★★ To tease or deliberately annoy someone (British) Clown ★★★★★ A foolish or unserious person Nerd ★★★★★ An intellectually focused, socially awkward person Geek ★★★★★ An enthusiast or obsessive about something Show-Off ★★★★★ Someone who seeks attention.