Drawing Pin

Slang Term British ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Thumbtack

图钉
Chincheta
画鋲
압정

British term for a short pin with a flat head for attaching paper to boards.

英式英语中指一种扁头短钉,用来把纸固定在板上。
Término británico para un alfiler corto con cabeza plana que se usa para sujetar papel a tablones.
紙をボードに留めるための平らな頭を持つ短いピンを指すイギリス英語の表現。
영국식 표현으로, 종이를 게시판에 고정하는 납작한 머리의 짧은 핀을 가리킨다.

Ejemplos

  1. Stuck it up with drawing pins.
    用图钉钉上去了
    Lo colgué con chinchetas
    画鋲で貼った
    압정으로 붙여놨어
  2. Stood on a drawing pin.
    踩到了图钉
    Pisé una chincheta
    画鋲を踏んだ
    압정을 밟았어

Pronunciación

/ˈdrɔːɪŋ pɪn/

Guía de uso

Contexto: office, school

Tono: standard

✓ Correcto

  • British standard
    英国标准用语
    expresión estándar británica
    イギリスの標準的な表現
    영국 표준 표현

✗ Incorrecto

  • US—thumbtack
    在美国叫thumbtack
    En EE. UU. se dice thumbtack
    アメリカではthumbtackと言う
    미국에서는 thumbtack

Errores comunes

Origen e historia

British, used for pinning drawings/papers.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: All classes

Pop culture: British offices

Regional notes: British.

Variaciones

Drawing pin

Frases relacionadas

Más de este tema

Brolly ★★★★★ An umbrella Wellies ★★★★★ Wellington boots, rubber boots Trainers ★★★★★ Athletic shoes, sneakers Jumper ★★★★★ Sweater, pullover Trousers ★★★★★ Pants (American) Pants ★★★★★ Underwear (British); also 'rubbish/bad' (slang)
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Everyday Objects

"Drawing Pin" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis