Cupboard

Slang Term BritishAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Cabinet, closet

橱柜、壁橱
Armario, alacena
戸棚、食器棚
찬장, 수납장

British term for storage furniture with doors. Americans more often say 'cabinet' or 'closet.' 'Cupboard' used more broadly in British English.

英国人说的带门的储物家具。美国人更常说'cabinet'或'closet'。英国英语中'cupboard'的用法更广泛。
Término británico para muebles de almacenamiento con puertas. Los americanos dicen más 'cabinet' o 'closet'. 'Cupboard' se usa más ampliamente en inglés británico.
ドア付きの収納家具を指すイギリスの用語。アメリカ人は'cabinet'か'closet'をよく使う。イギリス英語では'cupboard'がより広く使われる。
문이 달린 수납 가구를 가리키는 영국식 표현. 미국에서는 'cabinet'이나 'closet'을 더 많이 사용한다. 영국에서는 'cupboard'를 더 폭넓게 쓴다.

Ejemplos

  1. It's in the cupboard.
    在橱柜里。
    Está en el armario.
    戸棚の中だよ。
    찬장 안에 있어.
  2. Kitchen cupboards.
    厨房橱柜。
    Armarios de cocina.
    キッチンの戸棚。
    주방 수납장.
  3. Cupboard under the stairs.
    楼梯下的壁橱。
    Armario debajo de las escaleras.
    階段下の戸棚。
    계단 아래 수납장.
  4. Cupboard space.
    橱柜空间。
    Espacio de armario.
    収納スペース。
    수납 공간.

Pronunciación

/ˈkʌbəd/

Guía de uso

Contexto: home, storage

Tono: neutral, everyday

✓ Correcto

  • In the cupboard.
    在橱柜里
    En el armario
    戸棚の中
    찬장 안에.
  • Kitchen cupboard.
    厨房橱柜
    Armario de cocina
    キッチンの戸棚
    주방 찬장.
  • Cupboard space.
    橱柜空间
    Espacio de armario
    収納スペース
    수납 공간.

✗ Incorrecto

  • Americans use cabinet/closet more
    美国人更常用cabinet/closet
    Los americanos usan cabinet/closet más
    アメリカ人はcabinet/closetをよく使う
    미국에서는 cabinet/closet을 더 많이 사용
  • British use cupboard broadly
    英国人广泛使用cupboard
    Los británicos usan cupboard ampliamente
    イギリス人はcupboardを広く使う
    영국에서는 cupboard를 폭넓게 사용

Errores comunes

Origen e historia

From 'cup board'—originally a board for displaying cups. Evolved to mean enclosed storage. British use broader than American.

Etimología: From cup + board (display surface)

Primera vez registrado: Traditional English

Contexto cultural

Era: Traditional

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Harry Potter's cupboard under the stairs; British homes

Regional notes: British use more broadly than American.

Variaciones

CupboardThe cupboardKitchen cupboard

Frases relacionadas

Más de este tema

Brolly ★★★★★ An umbrella Wellies ★★★★★ Wellington boots, rubber boots Trainers ★★★★★ Athletic shoes, sneakers Jumper ★★★★★ Sweater, pullover Trousers ★★★★★ Pants (American) Pants ★★★★★ Underwear (British); also 'rubbish/bad' (slang)
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Everyday Objects

"Cupboard" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis