Crikey
Significado: Exclamation of surprise; euphemism for 'Christ.'
'Crikey' is a mild exclamation of surprise—a euphemism avoiding 'Christ.' Strongly associated with Australian English, especially through Steve Irwin. Completely inoffensive.
Ejemplos
- Crikey, that's a big croc! 天哪,那鳄鱼好大!¡Caramba, ese es un cocodrilo grande!おっと、でかいワニだ!이런, 엄청 큰 악어다!
- Crikey, I didn't expect that. 哎呀,没想到会这样¡Vaya, no me esperaba eso!びっくり、予想してなかった깜짝이야, 예상 못 했어.
- Crikey Moses! 我的老天!¡Santo cielo!なんてこった!세상에!
Pronunciación
/ˈkraɪki/
Guía de uso
Contexto: surprise, amazement
Tono: surprised, amazed
✓ Correcto
- Crikey天呐Cielosおやおや어이쿠
- Crikey Moses我的老天Santo cieloなんてこった맙소사
Errores comunes
- Completely inoffensive
- Strongly associated with Australia
Origen e historia
Euphemism for 'Christ'—avoiding blasphemy while expressing surprise. Became iconic through Australian wildlife presenter Steve Irwin.
Etimología: Euphemism for Christ
Primera vez registrado: 19th century British, iconic Australian 20th century
Contexto cultural
Era: 19th century onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Steve Irwin; Australian culture
Regional notes: Iconic Australian.
Variaciones
Más de este tema
More from Explicit & Rude Language
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis