How do you use "Berk" in a sentence?

Don't be such a berk. What a berk! He's a right berk. I felt like a berk.

Berk

Q: What does "Berk" mean?

A foolish person (British) British insult for a fool. Rhyming slang origin (from Berkeley Hunt, rhyming with a ruder word), but most users don't know this—it's considered mild.

Slang Term British ★★★☆☆ Moderate Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A foolish person (British)

傻瓜，笨蛋（英式）

Tonto, imbécil (británico)

バカ、間抜け（イギリス式）

바보, 멍청이 (영국식)

British insult for a fool. Rhyming slang origin (from Berkeley Hunt, rhyming with a ruder word), but most users don't know this—it's considered mild.

指傻瓜的英国式侮辱。源自押韵俚语（Berkeley Hunt，与一个更粗俗的词押韵），但大多数人不知道这个来源，因此被认为是轻微的。

Insulto británico para un tonto. Origen en rima (de Berkeley Hunt, que rima con una palabra más grosera), pero la mayoría no lo sabe, se considera leve.

バカを指すイギリスの悪口。ライミングスラングが語源（Berkeley Huntから、もっと下品な言葉と韻を踏む）だが、ほとんどの人はこれを知らず、軽い表現とされている。

바보를 가리키는 영국식 욕설. 라임 슬랭에서 유래했지만(Berkeley Hunt에서 더 거친 단어와 운을 맞춤), 대부분의 사용자는 이를 모르며 가벼운 욕설로 여겨진다.

Ejemplos

Don't be such a berk.
别那么傻。
No seas tan tonto.
そんなバカなことするなよ。
그렇게 바보같이 굴지 마.
What a berk!
真是个傻瓜！
¡Qué tonto!
なんてバカなんだ！
정말 멍청이네!
He's a right berk.
他真是个傻瓜。
Es un auténtico tonto.
彼は本当にバカだ。
그는 진짜 바보야.
I felt like a berk.
我觉得自己是个傻瓜。
Me sentí como un tonto.
自分がバカに思えた。
내가 바보처럼 느껴졌어.

Pronunciación

/bɜːk/

Guía de uso

Contexto: mild insults, British, teasing

Tono: mild insult

✓ Correcto

You berk!
你这个傻瓜！
¡Eres un bobalicón!
このアホ！
바보
Don't be a berk.
别犯傻了。
No seas bobalicón.
アホなことするな。
완전한 바보
What a berk.
真是个傻瓜。
Menudo bobalicón.
なんてアホなんだ。
완전한 바보

✗ Incorrecto

Has rude origins
有粗俗的来源
Tiene orígenes groseros
下品な語源がある
대부분 실제 유래를 모름—매우 저속한 어원임
Most don't know the origin
大多数人不知道其来源
La mayoría desconoce el origen
ほとんどの人は語源を知らない
대부분 실제 유래를 모름—매우 저속한 어원임

Errores comunes

Has ruder origins in rhyming slang
Most speakers don't know the etymology

Origen e historia

Cockney rhyming slang: 'Berkeley Hunt' rhymes with a ruder word. Now used widely as a mild insult.

Etimología: Cockney rhyming slang (Berkeley Hunt)

Primera vez registrado: British, 20th century

Contexto cultural

Era: 20th century

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: British comedy; Minder TV show

Regional notes: British term. Rhyming slang origin.

Variaciones

BerkComplete berkRight berk

Frases relacionadas

Más de este tema

Taking the piss ★★★★★ Mocking someone or taking advantage (British) Wind-up ★★★★★ To tease or deliberately annoy someone (British) Clown ★★★★★ A foolish or unserious person Nerd ★★★★★ An intellectually focused, socially awkward person Geek ★★★★★ An enthusiast or obsessive about something Show-Off ★★★★★ Someone who seeks attention.