How do you use "The bee's knees" in a sentence?

She thinks she's the bee's knees. This restaurant is the bee's knees. In his day, he was the bee's knees.

The bee's knees

Q: What does "The bee's knees" mean?

The height of excellence; the best. 'The bee's knees' describes something or someone outstanding—the pinnacle of quality. A quintessentially British expression that sounds charmingly old-fashioned. Often used affectionately or with gentle irony.

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The height of excellence; the best.

最棒的，顶级的。

Lo mejor de lo mejor; excelente.

最高のもの、極上。

최고 중의 최고; 가장 뛰어난 것.

'The bee's knees' describes something or someone outstanding—the pinnacle of quality. A quintessentially British expression that sounds charmingly old-fashioned. Often used affectionately or with gentle irony.

'The bee's knees'形容某物或某人非常出色——品质的顶峰。这是一个听起来迷人且老派的典型英式表达。常带着爱意或轻微的讽刺使用。

'The bee's knees' describe algo o alguien sobresaliente—la cima de la calidad. Una expresión típicamente británica que suena encantadoramente anticuada. A menudo se usa con cariño o con suave ironía.

「The bee's knees」は卓越した何か、または誰かを表します——品質の頂点。魅力的に古風に聞こえる、典型的なイギリス表現。愛情を込めて、または軽い皮肉を込めてよく使われます。

'The bee's knees'는 뛰어난 것이나 사람을 묘사하는 표현으로, 품질의 정점을 의미한다. 전형적인 영국식 표현으로 매력적이면서 약간 고풍스러운 느낌이 있다. 애정을 담거나 가벼운 아이러니와 함께 자주 사용된다.

Ejemplos

She thinks she's the bee's knees.
她觉得自己是最棒的
Se cree lo mejor de lo mejor
彼女は自分が最高だと思っている
그녀는 자기가 최고인 줄 알아.
This restaurant is the bee's knees.
这家餐厅是最棒的
Este restaurante es lo mejor
このレストランは最高だ
이 식당은 정말 최고야.
In his day, he was the bee's knees.
在他的时代，他是最棒的
En sus tiempos, era lo mejor
全盛期の彼は最高だった
전성기 시절 그는 최고였어.

Pronunciación

/ðə biːz niːz/

Guía de uso

Contexto: praise, excellence, admiration

Tono: affectionate, slightly old-fashioned

✓ Correcto

The bee's knees
最棒的
Lo mejor de lo mejor
最高だ
최고다
She's the bee's knees
她是最棒的
Ella es lo mejor de lo mejor
彼女は最高だ
그녀는 최고야

Errores comunes

Sounds dated but still widely used and understood

Origen e historia

1920s American slang that became quintessentially British. Part of a wave of nonsense phrases (cat's meow, cat's pyjamas) using animal body parts. Bees collect pollen in knee joints, but that's coincidental—the phrase was chosen for its absurd alliteration.

Etimología: 1920s nonsense phrase, possibly influenced by 'bee's wax' (business)

Primera vez registrado: 1920s American, adopted British

Contexto cultural

Era: 1920s onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: 1920s slang; British expressions

Regional notes: American origin, now quintessentially British.

Historia y curiosidades

The 1920s produced dozens of animal-part nonsense phrases. 'Bee's knees' survived while 'elephant's adenoids' and 'snake's hips' faded. Its alliterative charm and pleasant sound gave it staying power across the Atlantic.

Variaciones

The bee's kneesBee's knees

Más de este tema

Butterflies in your stomach ★★★★★ Nervous feeling; anxious excitement. Bug someone ★★★★★ To annoy or bother someone persistently. Copycat ★★★★★ Someone who imitates another; a person who copies. Black sheep ★★★★★ The outcast or disreputable member of a group or family. Scapegoat ★★★★★ Someone blamed for others' mistakes; a person who takes t... Night owl ★★★★★ Someone who stays up late; a person most active at night.