What does "step up" mean?

To increase effort or take responsibility To do more or take charge when needed.

How do you use "step up" in a sentence?

We need to step up our game. She stepped up when we needed her. Time to step up.

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Significado: To increase effort or take responsibility

加大努力，挺身而出

Intensificar el esfuerzo, dar un paso al frente

努力を強化する、責任を引き受ける

노력을 강화하다, 책임을 맡다

To do more or take charge when needed.

在需要的时候做更多或承担责任。主动采取行动应对挑战。

Hacer más o asumir la responsabilidad cuando es necesario. Actuar de forma proactiva ante los desafíos.

必要な時により多くのことをする、またはリーダーシップを取ること。状況に応じて自ら進んで行動すること。

더 많은 노력을 기울이거나 필요할 때 주도적으로 나서는 것을 의미한다.

Base verb: step

Particle: up

Separable: No — the verb and particle stay together

We need to step up our game.
我们需要加把劲
Tenemos que esforzarnos más
もっと本気を出さないといけない
우리는 더 분발해야 해.
She stepped up when we needed her.
在我们需要她的时候她挺身而出
Dio un paso al frente cuando la necesitábamos
必要な時に彼女が立ち上がってくれた
필요할 때 그녀가 나서 주었다.
Time to step up.
是时候加把劲了
Es hora de dar el paso
本気を出す時だ
본격적으로 나설 때다.

Contexto: effort, responsibility

Tono: encouraging

From stepping onto a higher level.

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal