spark off

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To cause something to begin, especially suddenly

引发,激起
Desencadenar, provocar
引き起こす、きっかけを作る
촉발하다, 불씨가 되다

Used for events, debates, or conflicts that are suddenly triggered.

用于突然引发的事件、辩论或冲突。
Se usa para eventos, debates o conflictos que se desencadenan repentinamente.
突然始まる出来事、議論、紛争に使われます。
갑작스럽게 촉발되는 사건, 논쟁 또는 갈등에 사용한다.
Base verb: spark
Particle: off
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

Ejemplos

  1. The incident sparked off riots.
    这一事件引发了骚乱
    El incidente desencadenó disturbios
    その事件が暴動を引き起こした
    그 사건이 폭동을 촉발했다.
  2. His speech sparked off a debate.
    他的演讲引发了一场辩论
    Su discurso provocó un debate
    彼のスピーチが議論を引き起こした
    그의 연설이 논쟁을 촉발했다.
  3. What sparked off the argument?
    是什么引发了这场争论?
    ¿Qué provocó la discusión?
    何がその口論のきっかけだったの?
    무엇이 그 말다툼의 발단이었어?

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: conflicts, debates, reactions

Tono: dramatic

✓ Correcto

  • Sparked off
    引发了
    Desencadenó
    引き起こした
    촉발시켰다

Origen e historia

From a spark causing a fire to start.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

turn into ★★★★★ To become something different move on ★★★★★ To progress to the next thing; to stop dwelling on the past wear out ★★★★★ To become unusable through use; to exhaust pick up ★★★★★ To improve or increase take up ★★★★★ To start a new activity or hobby cut down ★★★★★ To reduce the amount of something
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Change & Development

"spark off" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis