snap back

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To return suddenly to previous state

突然恢复到之前的状态、顶嘴
Volver repentinamente al estado anterior
突然元の状態に戻る、言い返す
갑자기 이전 상태로 돌아가다, 쏘아붙이다

Can also mean to reply sharply or rudely.

表示突然回到之前的状态。也可以表示尖锐地回嘴或粗鲁地回答。
También puede significar responder bruscamente o con rudeza.
以前の状態に急に戻ること。また、鋭く言い返すという意味もある。
날카롭게 또는 무례하게 대꾸하다라는 뜻으로도 쓰인다.
Base verb: snap
Particle: back
Separable: No — the verb and particle stay together

Ejemplos

  1. Reality snapped back.
    现实突然回来了
    La realidad volvió de golpe
    現実に引き戻された
    현실로 되돌아왔다.
  2. The elastic snapped back.
    橡皮筋弹了回去
    La goma volvió de golpe a su sitio
    ゴムがパチンと戻った
    고무줄이 탁 하고 돌아갔다.
  3. She snapped back at him rudely.
    她粗鲁地顶撞了他
    Ella le respondió bruscamente
    彼女は彼に無礼に言い返した
    그녀는 그에게 무례하게 쏘아붙였다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: return, reactions, reality

Tono: sudden

✓ Correcto

  • Snapped back
    弹回、顶嘴
    volvió de golpe、respondió bruscamente
    急に戻った、言い返した
    갑자기 원래대로 돌아왔다

Origen e historia

From the snapping motion of something returning.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

turn into ★★★★★ To become something different move on ★★★★★ To progress to the next thing; to stop dwelling on the past wear out ★★★★★ To become unusable through use; to exhaust pick up ★★★★★ To improve or increase take up ★★★★★ To start a new activity or hobby cut down ★★★★★ To reduce the amount of something
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Change & Development

"snap back" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis