slip up

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Casual
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To make a small mistake

犯小错误
Cometer un pequeño error
ちょっとしたミスをする
사소한 실수를 하다

To err or make a careless error.

出差错或粗心犯错。
Equivocarse o cometer un error por descuido.
うっかり間違える、ケアレスミスをすること。
부주의한 실수를 저지르는 것.
Base verb: slip
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together

Ejemplos

  1. I slipped up and gave the wrong date.
    我失误了,说错了日期
    Me equivoqué y di la fecha incorrecta
    うっかりして間違った日付を伝えてしまった
    깜빡하고 잘못된 날짜를 알려줘 버렸다
  2. Everyone slips up sometimes.
    每个人偶尔都会出错
    Todo el mundo se equivoca a veces
    誰でもたまにはミスをする
    누구나 가끔은 실수한다
  3. Try not to slip up.
    尽量别出错
    Intenta no meter la pata
    ミスしないように気をつけて
    실수하지 않도록 조심해

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: mistakes, errors

Tono: forgiving

✓ Correcto

  • I slipped up
    我失误了
    Me equivoqué
    ミスしてしまった
    실수해 버렸다

Origen e historia

From physically slipping.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

come up ★★★★★ To arise or occur unexpectedly mess up ★★★★★ To make a mistake or ruin something screw up ★★★★★ To make a serious mistake run into ★★★★★ To encounter problems unexpectedly turn out ★★★★★ To have a particular result break down ★★★★★ To analyze into smaller parts
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Problems & Solutions

"slip up" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis