scoot over

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common informal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To move sideways to make room

挪一挪腾出空间
Correrse para hacer sitio
横にずれて場所を空ける
옆으로 비켜 자리를 만들다

To shift position to create space for others.

移动位置给别人让出空间。
Cambiar de posición para dejar espacio a otros.
他の人のためにスペースを作るために位置をずらすこと。
다른 사람이 들어올 수 있도록 몸을 옆으로 옮기는 것을 말한다.
Base verb: scoot
Particle: over
Separable: No — the verb and particle stay together

Ejemplos

  1. Scoot over so I can sit.
    挪一挪让我坐下
    Córrete para que me siente
    座れるようにちょっとずれて
    내가 앉을 수 있게 옆으로 좀 비켜 줘.
  2. She scooted over on the bench.
    她在长凳上挪了挪
    Se corrió en el banco
    彼女はベンチで横にずれた
    그녀는 벤치에서 옆으로 비켰다.
  3. Can you scoot over a bit?
    你能挪一下吗?
    ¿Puedes correrte un poco?
    ちょっとずれてもらえる?
    조금만 옆으로 비켜 줄 수 있어?

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: seating, space, sharing

Tono: casual

✓ Correcto

  • Scoot over
    挪一挪
    Correrse
    ちょっとずれて
    옆으로 좀 비키다

Origen e historia

From quick, small movements.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

set off ★★★★★ To begin a journey head out ★★★★★ To leave and go somewhere come back ★★★★★ To return to a place pick up ★★★★★ To collect someone or something drop off ★★★★★ To deliver someone or something somewhere get in ★★★★★ To enter a vehicle or arrive
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Movement & Travel

"scoot over" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis