pair off

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To form couples or partnerships

配对
Emparejarse
ペアになる
짝을 짓다

To split into pairs, often romantically.

分成两人一组,常指恋爱关系。
Dividirse en parejas, a menudo románticamente.
二人組になること。恋愛的な意味で使われることも多い。
둘씩 짝을 나누다, 종종 연인 관계로.
Base verb: pair
Particle: off
Separable: No — the verb and particle stay together

Ejemplos

  1. Everyone paired off at the party.
    派对上大家都配对了
    Todos se emparejaron en la fiesta
    パーティーでみんなカップルになった
    파티에서 모두 짝을 지었다.
  2. They paired off and started dancing.
    他们配对后开始跳舞
    Se emparejaron y empezaron a bailar
    彼らはペアになって踊り始めた
    그들은 짝을 이루어 춤을 추기 시작했다.
  3. The kids paired off for the activity.
    孩子们为活动结成对子
    Los niños se pusieron en parejas para la actividad
    子供たちはアクティビティのために二人組になった
    아이들은 활동을 위해 둘씩 짝을 지었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: couples, pairing, romantic

Tono: observational

✓ Correcto

  • Pair off
    配对、成双成对
    emparejarse
    ペアになる、カップルになる
    짝을 이루다; 커플이 되다

Origen e historia

From forming pairs.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

break up ★★★★★ To end a romantic relationship make up ★★★★★ To reconcile after an argument get along ★★★★★ To have a friendly relationship ask out ★★★★★ To invite someone on a date go out ★★★★★ To be in a romantic relationship (British) or leave the h... look up to ★★★★★ To admire and respect someone
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Relationships & Social

"pair off" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis