reach out to
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
Significado: To contact someone for connection
联系,主动联络
Contactar con, tender la mano a
連絡を取る、手を差し伸べる
연락을 취하다, 손을 내밀다
To initiate communication or offer support.
主动开始沟通或提供支持。在商务场合也很常用。
Iniciar comunicación u ofrecer apoyo. También se usa mucho en contextos de negocios.
コミュニケーションを始めたり、サポートを申し出ること。ビジネスでもよく使われる。
소통을 시작하거나 도움을 제안하다.
Base verb: reach
Particle: out to
Separable: No — the verb and particle stay together
Ejemplos
- She reached out to old friends. 她联系了老朋友contactó con viejos amigos彼女は昔の友人に連絡を取った그녀는 옛 친구들에게 연락을 취했다.
- Don't hesitate to reach out to me. 随时联系我no dudes en contactar conmigo遠慮なく連絡してね망설이지 말고 연락해.
- He reached out to her after the news. 他在听到消息后联系了她contactó con ella después de la noticia彼はそのニュースの後、彼女に連絡した그는 그 소식을 듣고 그녀에게 연락했다.
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: contact, support, connection
Tono: caring
✓ Correcto
- Reach out to联系;主动联络Contactar con; Tender la mano a連絡を取る;手を差し伸べる연락하다; 손을 내밀다
Origen e historia
From extending a hand.
Contexto cultural
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Más de este tema
break up
★★★★★
To end a romantic relationship
make up
★★★★★
To reconcile after an argument
get along
★★★★★
To have a friendly relationship
ask out
★★★★★
To invite someone on a date
go out
★★★★★
To be in a romantic relationship (British) or leave the h...
look up to
★★★★★
To admire and respect someone
More from Relationships & Social
"reach out to" Practica en WordLoci
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis