mellow out

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common informal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To become calm

平静下来,变得温和
Calmarse, serenarse
落ち着く、穏やかになる
차분해지다, 느긋해지다

To relax and become less intense or anxious.

放松下来,变得不那么激烈或焦虑。也用于描述随着年龄增长变得温和。
Relajarse y volverse menos intenso o ansioso. También se usa para describir cómo alguien se vuelve más tranquilo con la edad.
リラックスして、激しさや不安が和らぐこと。年齢とともに穏やかになる様子にも使う。
긴장을 풀고 덜 격앙되거나 불안한 상태가 되다.
Base verb: mellow
Particle: out
Separable: No — the verb and particle stay together

Ejemplos

  1. Just mellow out, man.
    放轻松点,伙计
    Tranquilízate, tío
    まあ落ち着けよ
    좀 진정해, 친구.
  2. He's mellowed out with age.
    他随着年龄增长变得温和了
    Se ha serenado con los años
    彼は年を取って丸くなった
    그는 나이가 들면서 성격이 둥글어졌다.
  3. The party mellowed out later.
    聚会后来变得平静下来
    La fiesta se calmó más tarde
    パーティーは後半落ち着いた雰囲気になった
    파티는 나중에 차분한 분위기가 되었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: relaxation, calm, aging

Tono: casual

✓ Correcto

  • Mellow out
    冷静点、放松点
    Tranquilízate, Cálmate
    落ち着いて、リラックスして
    차분해지다, 느긋해지다

Origen e historia

From fruit becoming mellow.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: Younger

Social background: Universal

Más de este tema

break down ★★★★★ To lose emotional control and start crying cheer up ★★★★★ To become happier or make someone happier calm down ★★★★★ To become less agitated or to make someone less upset open up ★★★★★ To share feelings or personal information freak out ★★★★★ To panic or become extremely upset or excited build up ★★★★★ To gradually increase in intensity (of emotions)
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Emotions & Feelings

"mellow out" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis