keel over

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★☆☆ Moderate Casual
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To collapse suddenly

突然倒下
Desplomarse de repente
突然倒れる
갑자기 쓰러지다

To fall over suddenly, often from illness or exhaustion.

因疾病或疲惫突然倒下。
Caerse de repente, a menudo por enfermedad o agotamiento.
病気や疲労で急に倒れること。
병이나 탈진으로 갑자기 쓰러지는 것.
Base verb: keel
Particle: over
Separable: No — the verb and particle stay together

Ejemplos

  1. He keeled over from heat exhaustion.
    他因中暑晕倒了
    Se desplomó por un golpe de calor
    彼は熱中症で倒れた
    그는 열사병으로 쓰러졌다.
  2. She looked like she might keel over.
    她看起来快要倒了
    Parecía que iba a desplomarse
    彼女は今にも倒れそうだった
    그녀는 금방이라도 쓰러질 것 같았다.
  3. Don't work until you keel over.
    别干到累倒
    No trabajes hasta caer rendido
    倒れるまで働くな
    쓰러질 때까지 일하지 마.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: collapse, exhaustion

Tono: alarming

✓ Correcto

  • I nearly keeled over
    我差点晕倒了
    Casi me desplomo
    もう少しで倒れるところだった
    하마터면 쓰러질 뻔했어

Origen e historia

From a ship rolling over.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

come down with ★★★★★ To become ill with something pass out ★★★★★ To lose consciousness work out ★★★★★ To exercise throw up ★★★★★ To vomit burn out ★★★★★ To become exhausted from overwork warm up ★★★★★ To prepare for exercise; to become friendlier
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Health & Wellness

"keel over" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis