hammer away
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
informal
Significado: To work intensively at something
努力不懈地做某事
Trabajar intensamente en algo
(何かに)打ち込む、懸命に取り組む
(무언가에) 몰두하다, 끈질기게 매달리다
To continue attacking or working on something relentlessly.
持续不断地攻击或工作。
Continuar trabajando o atacando algo sin descanso.
絶え間なく何かに取り組み続けること。攻撃的に追求する場合にも使う。
무언가를 끊임없이 공격하거나 작업하다.
Base verb: hammer
Particle: away
Separable: No — the verb and particle stay together
Ejemplos
- She hammered away at the keyboard. 她不停地敲键盘Tecleaba sin parar彼女はキーボードを叩き続けた그녀는 키보드를 쉴 새 없이 두드렸다.
- They hammered away at the issue. 他们锲而不舍地追究这个问题Insistieron en el tema una y otra vez彼らはその問題を追及し続けた그들은 그 문제를 끈질기게 추궁했다.
- He's been hammering away at that project. 他一直在努力做那个项目Lleva trabajando sin descanso en ese proyecto彼はそのプロジェクトに懸命に取り組んでいる그는 그 프로젝트에 열심히 매달리고 있다.
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: intensive work, persistence, pressure
Tono: relentless
✓ Correcto
- Hammer away锲而不舍地做machacar, insistir打ち込む、追及し続ける끈질기게 매달리다
Origen e historia
From the repeated action of hammering.
Contexto cultural
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Más de este tema
take over
★★★★★
To gain control of something
give up
★★★★★
To surrender or stop trying
hold back
★★★★★
To restrain or prevent from advancing
let go
★★★★★
To release; to fire from a job; to stop holding on emotio...
put down
★★★★★
To criticize; to suppress; to euthanize
take charge
★★★★★
To assume control or responsibility
More from Control & Power
"hammer away" Practica en WordLoci
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis