clock out

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To record departure from work

打卡下班
Fichar a la salida
退勤を記録する、タイムカードを押す
퇴근을 기록하다, 타임카드를 찍다

To register the end of a work shift.

记录结束工作的时间。
Registrar el final de un turno de trabajo.
仕事の終了時刻を記録すること。
근무 종료 시간을 기록하는 것.
Base verb: clock
Particle: out
Separable: No — the verb and particle stay together

Ejemplos

  1. I clock out at 5.
    我5点打卡下班
    Ficho la salida a las 5
    5時に退勤する
    5시에 퇴근해
  2. Did you clock out?
    你打卡了吗?
    ¿Fichaste la salida?
    退勤記録した?
    퇴근 기록했어?
  3. She clocked out early.
    她提前下班了
    Fichó pronto
    彼女は早退した
    그녀는 일찍 퇴근했다

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: work, timekeeping

Tono: procedural

✓ Correcto

  • Clock out when you leave
    走的时候打卡
    Ficha cuando te vayas
    帰る時は退勤を記録して
    퇴근할 때 기록을 해

Origen e historia

From using a time clock.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

take on ★★★★★ To accept responsibility for a task or hire someone carry out ★★★★★ To complete or perform a task wrap up ★★★★★ To finish or conclude something set up ★★★★★ To establish or arrange something hand over ★★★★★ To transfer responsibility or possession fill in ★★★★★ To substitute for someone or complete a form
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Work & Business

"clock out" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis