What does "click with" mean?

To connect instantly with someone To have immediate rapport.

How do you use "click with" in a sentence?

We just clicked with each other. She clicked with him straight away. Sometimes you just click with people.

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common informal

Significado: To connect instantly with someone

一拍即合

Conectar instantáneamente

すぐに意気投合する

금방 마음이 통하다

To have immediate rapport.

与某人立即建立融洽关系。

Tener una conexión inmediata con alguien.

瞬時に親密な関係を築くこと。

즉각적으로 공감대를 형성하다.

Base verb: click

Particle: with

Separable: No — the verb and particle stay together

We just clicked with each other.
我们一见如故
Conectamos enseguida
私たちはすぐに意気投合した
우리는 서로 금방 통했다.
She clicked with him straight away.
她和他马上就很合得来
Hicieron clic inmediatamente
彼女は彼とすぐに打ち解けた
그녀는 그와 바로 마음이 맞았다.
Sometimes you just click with people.
有时候就是和某些人特别投缘
A veces simplemente conectas con la gente
人と波長が合うことってあるよね
가끔 사람과 바로 마음이 통할 때가 있잖아.

Contexto: connection, instant, rapport

Tono: happy

From things fitting together with a click.

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal