How do you use "リール" in a sentence?

リールで見たレシピ試してみたらめっちゃ美味しかった。最近リールばっかり見ちゃって時間が溶ける。リール作ってみたいけど編集が難しそう。

リール

Q: How do you use "リール" in a sentence?

リールで見たレシピ試してみたらめっちゃ美味しかった。 最近リールばっかり見ちゃって時間が溶ける。 リール作ってみたいけど編集が難しそう。

Vocabulary Word Japanese ★★★☆☆ Moderate Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Reels — short-form vertical videos on Instagram, typically featuring music, trends, or creative content similar to TikTok.

Reels——Instagram上的短视频，通常是竖屏格式，包含音乐、潮流趋势或创意内容，类似于TikTok。

Reels — vídeos cortos en formato vertical de Instagram, normalmente con música, tendencias o contenido creativo similar a TikTok.

릴스 — 인스타그램의 짧은 세로형 영상으로, 주로 음악, 트렌드, 크리에이티브 콘텐츠 등 틱톡과 유사한 형식이다.

リール refers to Instagram's short video feature launched in 2020 as a competitor to TikTok. In Japan, リール has become a major content format, with users creating and consuming short videos on topics from cooking and fashion to comedy and travel. The algorithm-driven feed means リール from strangers often appears alongside content from followed accounts, making it a powerful discovery tool for new creators.

リール指的是Instagram在2020年推出的短视频功能，旨在与TikTok竞争。在日本，リール已成为主流内容形式，用户围绕烹饪、时尚、搞笑、旅行等主题制作和消费短视频。算法驱动的信息流意味着来自陌生人的リール会和关注账号的内容一起出现，使其成为发现新创作者的强大工具。

リール se refiere a la función de vídeos cortos de Instagram lanzada en 2020 como competidora de TikTok. En Japón, los リール se han convertido en un formato de contenido importante, con usuarios que crean y consumen vídeos cortos sobre temas que van desde cocina y moda hasta comedia y viajes. El feed impulsado por algoritmo hace que aparezcan リール de desconocidos junto al contenido de cuentas seguidas, lo que lo convierte en una herramienta potente para descubrir nuevos creadores.

リール은 2020년 틱톡의 경쟁 서비스로 출시된 인스타그램의 짧은 영상 기능을 가리킨다. 일본에서 リール은 요리, 패션, 코미디, 여행 등 다양한 주제의 짧은 영상을 만들고 소비하는 주요 콘텐츠 형식이 되었다. 알고리즘 기반 피드 덕분에 팔로우하지 않는 사람들의 リール도 함께 표시되어, 새로운 크리에이터를 발견하는 강력한 도구가 된다.

Ejemplos

リールで見たレシピ試してみたらめっちゃ美味しかった。
试了在Reels上看到的食谱，超级好吃。
Probé una receta que vi en un Reel y estaba buenísima.
릴스에서 본 레시피 따라 해봤더니 엄청 맛있었어.
最近リールばっかり見ちゃって時間が溶ける。
最近老是刷Reels，时间不知不觉就没了。
Últimamente solo veo Reels y se me pasan las horas volando.
요즘 릴스만 보다 보면 시간이 녹는다.
リール作ってみたいけど編集が難しそう。
想试着做Reels，但剪辑好像很难。
Me gustaría hacer un Reel, pero la edición parece difícil.
릴스 만들어보고 싶은데 편집이 어려울 것 같아.

Pronunciación

/rī.ru/

Guía de uso

Contexto: Instagram, social media, content creation

Tono: trendy, conversational

✓ Correcto

このリールめっちゃバズってるよ。 (This Reel is going super viral.)
这个Reels超火的。（这条Reels火得不行。）
このリールめっちゃバズってるよ。 (Este Reel se está haciendo súper viral.)
이 릴스 엄청 바이럴 되고 있어. (이 릴스 완전 입소문 나고 있어.)
リールの編集コツ教えて。 (Teach me some Reels editing tips.)
教教我Reels剪辑的技巧。（教我一些Reels的剪辑诀窍。）
リールの編集コツ教えて。 (Enséñame algunos trucos de edición de Reels.)
릴스 편집 팁 좀 알려줘. (릴스 편집하는 요령 좀 알려줘.)

✗ Incorrecto

TikTokの動画を「リール」と呼ぶ (Don't call TikTok videos 'Reels' — リール is specifically for Instagram)
把TikTok上的视频叫做'Reels'（不要把TikTok的视频叫'Reels'——リール特指Instagram的短视频）
TikTokの動画を「リール」と呼ぶ (No llames «Reels» a los vídeos de TikTok; リール es específico de Instagram)
틱톡 영상을 '릴스'라고 부르기 (틱톡 영상을 '릴스'라고 부르지 말 것 — リール은 인스타그램 전용이다)

Errores comunes

Using リール for TikTok or YouTube Shorts — each platform has its own term
Not knowing that リール and ショート have slightly different audiences and content styles despite being similar formats

Origen e historia

From English 'reel' (as in film reel). Instagram launched Reels in 2020, and the Japanese term リール was adopted directly.

Contexto cultural

Era: 2020 onward, growing rapidly

Generation: Gen Z and young Millennials

Social background: Instagram users

Regional notes: Used across Japan. リール has become a major trend-setting platform, especially for food, fashion, and lifestyle content.

Más de este tema

草 ★★★★★ The Japanese internet equivalent of 'LOL,' used to expres... w ★★★★★ The letter 'w' appended to the end of text to indicate la... ネタバレ ★★★★★ A spoiler — revealing key plot points, twists, or endings... いいね ★★★★★ Like — the standard social media reaction of tapping a he... スクショ ★★★★★ Screenshot — a captured image of what is displayed on a p... インスタ映え ★★★★★ Instagram-worthy — something that looks photogenic and ae...