NFT
Significado: Non-fungible token; digital collectibles that saw a massive boom in Japan before cooling off, often associated with crypto culture.
NFT (read as エヌエフティー in Japanese) had a cultural moment in Japan in 2021–2022, with artists, celebrities, and brands launching digital collectible projects. Japanese manga artists and idol groups embraced NFTs, and platforms like OpenSea gained Japanese userbases. The boom collapsed alongside the broader crypto downturn, and NFT is now often used with irony or nostalgia in Japanese social media, representing one of the more spectacular tech hype cycles of the 2020s.
Ejemplos
- あの頃NFTで稼いだって人いっぱいいたけど今どうしてるんだろ。 那时候说靠NFT赚了钱的人一大堆，不知道现在怎么样了。En aquella época había un montón de gente que decía haber ganado dinero con los NFT, pero ¿qué habrá sido de ellos?그때 NFT로 돈 벌었다는 사람 많았는데 지금은 어떻게 됐을까.
- NFTアートって結局みんな買わなくなったよね。 NFT艺术到头来大家都不买了吧。Al final el arte NFT dejó de comprarse, ¿no?NFT 아트는 결국 다들 안 사게 됐지.
- 好きな漫画家がNFT出してたから買ったけど今は塩漬けだ。 喜欢的漫画家出了NFT就买了，但现在套牢了。Mi mangaka favorito sacó un NFT y lo compré, pero ahora lo tengo ahí muerto de risa.좋아하는 만화가가 NFT를 내놔서 샀는데 지금은 묻혀 있어.
Pronunciación
/e.nu e.fu tiː/
Guía de uso
Contexto: crypto, tech, art, social media
Tono: nostalgic, ironic, sometimes regretful
✓ Correcto
- NFTって結局何だったんだろうね、あの熱狂は。 (Looking back, what even was NFT? That craze was something else.)NFT到底是怎么回事啊，那股狂热。（Looking back, what even was NFT? That craze was something else.）NFTって結局何だったんだろうね、あの熱狂は。 (Mirándolo ahora, ¿qué fueron realmente los NFT? Menuda locura aquella.)NFTって結局何だったんだろうね、あの熱狂は。 (NFT가 결국 뭐였을까, 그 열광은.)
- NFTのブームは終わったけど、ブロックチェーン技術自体は残ってるよ。 (The NFT boom is over, but the underlying blockchain technology is still here.)NFT热潮虽然过去了，但区块链技术本身还在。（The NFT boom is over, but the underlying blockchain technology is still here.）NFTのブームは終わったけど、ブロックチェーン技術自体は残ってるよ。 (El boom de los NFT pasó, pero la tecnología blockchain en sí sigue ahí.)NFTのブームは終わったけど、ブロックチェーン技術自体は残ってるよ。 (NFT 붐은 끝났지만 블록체인 기술 자체는 남아 있어.)
✗ Incorrecto
- 「NFTは詐欺だ」と断定するのは雑すぎる — 技術自体より、投機的な使われ方が問題だった (Saying 'NFT is a scam' is an oversimplification — the issue was speculative use rather than the technology itself)一口咬定'NFT就是骗局'未免太草率——问题不在于技术本身，而在于投机性的使用方式（Saying 'NFT is a scam' is an oversimplification — the issue was speculative use rather than the technology itself）「NFTは詐欺だ」と断定するのは雑すぎる — 技術自体より、投機的な使われ方が問題だった (Decir que 'los NFT son una estafa' es una simplificación excesiva: el problema fue el uso especulativo, no la tecnología en sí)「NFT는 사기다」라고 단정하는 것은 너무 단순한 생각이다 — 기술 자체보다는 투기적으로 활용된 방식이 문제였다
Errores comunes
- Confusing NFT ownership with copyright — buying an NFT typically does not transfer copyright of the underlying artwork
- Pronouncing it as a single word like 'nifty' — in Japanese it is always read as three letters エヌエフティー
Origen e historia
Adopted from the English acronym NFT (Non-Fungible Token). Exploded in Japanese mainstream awareness in 2021 alongside the global NFT bubble. Japan's strong manga, anime, and idol culture made it fertile ground for digital collectible NFT projects, with dedicated Japanese platforms and communities emerging before the market collapsed in 2022.
Contexto cultural
Era: 2021–2022 peak boom, post-hype from 2023
Generation: Millennials and Gen Z, especially crypto-adjacent communities
Social background: Varies; drew in both tech investors and pop culture fans
Regional notes: Japan's NFT scene was driven by manga, anime, and idol culture tie-ins, making it distinct from the Western art-focused NFT market. Japanese-specific platforms like Adam byGMO catered to this market.
Más de este tema
More from Technology & Gadgets
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis