'the' for Known/Shared Information

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Using 'the' when both speaker and listener know what is meant

当说话者和听者都知道指的是什么时使用'the'
Usar 'the' cuando tanto el hablante como el oyente saben a qué se refiere
話し手と聞き手の両方が何を指しているか分かっているときに「the」を使う
화자와 청자 모두 무엇을 가리키는지 알 때 'the'를 사용하기

We use 'the' when: both people know what is meant (the car = our car), it's the only one (the sun, the Queen), or it was mentioned before (I saw a dog. The dog was black).

当双方都知道指的是什么时(the car = 我们的车),当它是唯一的(the sun, the Queen),或者之前提到过(I saw a dog. The dog was black),我们使用'the'。
Usamos 'the' cuando: ambas personas saben a qué se refiere (the car = nuestro coche), es el único (the sun, the Queen), o se mencionó antes (I saw a dog. The dog was black).
両者が何を指しているか分かっているとき(the car = 私たちの車)、それが唯一のものであるとき(the sun, the Queen)、または以前言及されたとき(I saw a dog. The dog was black)に「the」を使います。
'the'는 다음의 경우에 사용합니다: 둘 다 무엇을 가리키는지 알 때 (the car = 우리 차), 유일한 것일 때 (the sun, the Queen), 또는 이전에 언급된 것일 때 (I saw a dog. The dog was black.).

Ejemplos

  1. Close the door.' (the door in this room)
    把门关上。'(这个房间的门)
    Cierra la puerta.' (la puerta de esta habitación)
    ドアを閉めて。'(この部屋のドア)
    문 좀 닫아 주세요. (이 방의 문)
  2. I'll meet you at the station.' (the one we both know)
    我在车站等你。'(我们都知道的那个)
    Te veré en la estación.' (la que ambos conocemos)
    駅で会いましょう。'(お互いが知っている駅)
    역에서 만나요. (우리 둘 다 아는 역)
  3. The weather is nice today.
    今天天气不错。
    El clima está agradable hoy.
    今日は天気がいいですね。
    오늘 날씨가 좋네요.
  4. Did you feed the cat?
    你喂猫了吗?
    ¿Alimentaste al gato?
    猫に餌をあげましたか?
    고양이한테 밥 줬어요?

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: spoken, written, everyday

Tono: referential

✓ Correcto

  • Pass me the salt. (salt on table)
    把盐递给我。(桌上的盐)
    Pásame la sal. (la sal de la mesa)
    塩を取ってください。(テーブルの塩)
    소금 좀 건네주세요. (식탁 위의 소금)
  • I'll call the doctor. (our doctor)
    我给医生打电话。(我们的医生)
    Llamaré al doctor. (nuestro doctor)
    医者に電話します。(私たちの医者)
    의사에게 전화할게요. (우리 담당 의사)
  • What's the time?
    现在几点了?
    ¿Qué hora es?
    今何時ですか?
    지금 몇 시예요?
  • Close the door.
    把门关上。
    Cierra la puerta.
    ドアを閉めてください。
    문 닫아 주세요.
  • Did you feed the cat?
    你喂猫了吗?
    ¿Le diste de comer al gato?
    猫にえさをあげましたか?
    고양이 밥 줬어요?

✗ Incorrecto

  • Close a door. (use 'the' for specific door)
    Close a door.(特定的门用'the')
    Close a door. (para una puerta específica se usa 'the')
    Close a door.(特定のドアには「the」を使う)
    Close a door.(특정한 문에는 'the'를 사용해야 함)
  • Did you feed a cat? (use 'the' for our cat)
    Did you feed a cat?(我们的猫用'the')
    Did you feed a cat? (para nuestro gato se usa 'the')
    Did you feed a cat?(私たちの猫には「the」を使う)
    Did you feed a cat?(우리 고양이에는 'the'를 사용해야 함)

Origen e historia

Definite article for shared reference

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

a / an ★★★★★ Introduces singular countable nouns that are not specific the ★★★★★ Refers to specific nouns already known to speaker and lis... this / that / these / those ★★★★★ Demonstratives that point to specific things based on dis... Countable vs Uncountable Nouns ★★★★★ Nouns that can or cannot be counted Possessive Pronouns ★★★★★ mine, yours, his, hers, ours, theirs much / many / a lot of ★★★★★ Quantifiers for large amounts
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Articles & Determiners

"'the' for Known/Shared Information" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis