How do you use "May I...? (Formal Permission)" in a sentence?

May I ask you something? May I use your phone? May I be excused? May I sit here?

May I...? (Formal Permission)

Q: What does "May I...? (Formal Permission)" mean?

Asking for permission formally 'May I...?' is a formal, polite way to ask permission: 'May I come in?' More formal than 'Can I...?' Often taught as the 'correct' form for permission, though 'can' is common.

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Asking for permission formally

正式地请求许可

Pedir permiso formalmente

正式に許可を求める

격식을 갖추어 허락을 구하기

'May I...?' is a formal, polite way to ask permission: 'May I come in?' More formal than 'Can I...?' Often taught as the 'correct' form for permission, though 'can' is common.

'May I...?'是正式、礼貌地请求许可的方式：'May I come in?'比'Can I...?'更正式。虽然'can'很常用，但'may'通常被教导为许可的'正确'形式。

'May I...?' es una forma formal y cortés de pedir permiso: 'May I come in?' Más formal que 'Can I...?' A menudo se enseña como la forma 'correcta' de pedir permiso, aunque 'can' es común.

「May I...?」は許可を求める正式で丁寧な言い方です：「May I come in?」「Can I...?」より正式です。「can」が一般的ですが、「may」は許可を求める「正しい」形式としてよく教えられます。

'May I...?'는 격식 있고 공손한 허락 요청 표현입니다: 'May I come in?' 'Can I...?'보다 더 격식적입니다. 허락을 구하는 '올바른' 형태로 가르쳐지지만, 일상에서는 'can'도 흔히 쓰입니다.

Ejemplos

May I ask you something?
我可以问你一些事吗？
¿Puedo preguntarte algo?
お聞きしてもよろしいですか？
여쭤봐도 될까요?
May I use your phone?
我可以用一下你的手机吗？
¿Puedo usar tu teléfono?
お電話をお借りしてもよろしいですか？
전화기를 빌려도 될까요?
May I be excused?
我可以离开吗？
¿Puedo retirarme?
失礼してもよろしいですか？
자리를 떠도 될까요?
May I sit here?
我可以坐这里吗？
¿Puedo sentarme aquí?
ここに座ってもよろしいですか？
여기 앉아도 될까요?

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: spoken, formal, polite

Tono: polite

✓ Correcto

May I have your attention?
请问各位能注意一下吗？
¿Puedo tener su atención?
皆様、ご注目いただけますか？
주목해 주시겠습니까?
May I speak to Mr. Smith?
我可以和史密斯先生通话吗？
¿Puedo hablar con el Sr. Smith?
スミスさんとお話しできますか？
스미스 씨와 통화할 수 있을까요?
May I make a suggestion?
我可以提个建议吗？
¿Puedo hacer una sugerencia?
提案してもよろしいですか？
제안을 하나 해도 될까요?
May I go?
我可以走了吗？
¿Puedo irme?
行ってもいいですか？
가도 될까요?

✗ Incorrecto

May I to go? (no 'to' after may)
May I to go?（may后不加'to'）
May I to go? (no se pone 'to' después de may)
May I to go?（mayの後に「to」は不要）
May I to go?（may 뒤에 'to'는 불필요）

Origen e historia

Formal permission modal

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

can / can't ★★★★★ Expresses ability, possibility, or permission must / have to ★★★★★ Expresses obligation or necessity could (past ability) ★★★★★ Expresses past ability or past possibility will (future) ★★★★★ Expresses future actions, promises, and spontaneous decis... going to (future) ★★★★★ Expresses planned future actions and predictions based on... Let's (suggestions) ★★★★★ Making suggestions that include yourself