might have / could have (Criticism)

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Criticizing someone for not doing something

批评某人没有做某事
Criticar a alguien por no hacer algo
誰かが何かをしなかったことを批判する
누군가가 하지 않은 것에 대해 비난하기

'Might have' and 'could have' can criticize: 'You might have warned me!' (= you should have but didn't). Expresses annoyance that someone didn't do something they should have.

'Might have'和'could have'可以表示批评:'You might have warned me!'(= 你应该警告我但没有)。表达对某人没有做应该做的事的恼怒。
'Might have' y 'could have' pueden criticar: 'You might have warned me!' (= deberías haberme advertido pero no lo hiciste). Expresa molestia porque alguien no hizo algo que debería haber hecho.
「Might have」と「could have」は批判を表せます:「You might have warned me!」(= 警告すべきだったのにしなかった)。誰かがすべきことをしなかったことへの苛立ちを表します。
'Might have'와 'could have'는 비난을 표현할 수 있습니다: 'You might have warned me!' (= 경고했어야 했는데 하지 않았다). 누군가가 했어야 할 일을 하지 않은 것에 대한 짜증을 나타냅니다.

Ejemplos

  1. You might have told me you were coming!
    你本可以告诉我你要来的!
    ¡Podrías haberme dicho que venías!
    来るって言ってくれてもよかったのに!
    올 거라고 말해 줬어도 됐잖아!
  2. She could have at least said thank you.
    她至少可以说声谢谢。
    Ella podría al menos haber dicho gracias.
    彼女は少なくともありがとうと言えたはずだ。
    그녀는 최소한 고맙다는 말이라도 할 수 있었을 텐데.
  3. They might have offered to help.
    他们本可以主动提出帮忙的。
    Podrían haberse ofrecido a ayudar.
    彼らは手伝うと申し出ることもできたのに。
    그들은 도와주겠다고 제안할 수도 있었을 텐데.
  4. He could have let us know earlier.
    他本可以早点告诉我们的。
    Él podría habernos avisado antes.
    彼はもっと早く知らせることもできたはずだ。
    그는 좀 더 일찍 알려줄 수도 있었을 텐데.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: spoken, everyday, emphatic

Tono: critical

✓ Correcto

  • You could have called!
    你本可以打电话的!
    ¡Podrías haber llamado!
    電話してくれてもよかったのに!
    전화라도 할 수 있었잖아!
  • She might have been more careful.
    她本可以更小心一些。
    Ella podría haber sido más cuidadosa.
    彼女はもっと注意できたはずだ。
    그녀는 좀 더 조심할 수 있었을 텐데.
  • They could have tried harder.
    他们本可以更努力的。
    Podrían haberse esforzado más.
    彼らはもっと頑張れたはずだ。
    그들은 좀 더 노력할 수 있었을 텐데.

Origen e historia

Critical modal perfects

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

would have + past participle ★★★★★ Hypothetical past actions or missed opportunities could have + past participle ★★★★★ Past possibilities that did not happen Modal Perfects ★★★★☆ Modal + have + past participle for past speculation or re... would rather / would sooner ★★★★☆ Expressing preferences, often contrary to expectations can't have vs mustn't have ★★★★☆ Deductions about impossible past events would (Annoying Habits) ★★★★☆ Expressing irritation about typical behavior
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Modals

"might have / could have (Criticism)" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis