How do you use "utterly ridiculous" in a sentence?

The suggestion was utterly ridiculous. It's utterly ridiculous that we have to wait this long. He found the whole situation utterly ridiculous.

utterly ridiculous

Q: What does "utterly ridiculous" mean?

Completely and absurdly unreasonable or laughable 'Utterly ridiculous' expresses total contempt or disbelief. 'Utterly' is one of the strongest intensifiers in English, meaning 'completely and absolutely'. It pairs with strong negative adjectives: 'utterly absurd', 'utterly useless', 'utterly devastated', 'utterly impossible'. It signals extreme emotion.

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Completely and absurdly unreasonable or laughable

完全荒谬

completamente ridículo

全くばかげている

완전히 터무니없는

'Utterly ridiculous' expresses total contempt or disbelief. 'Utterly' is one of the strongest intensifiers in English, meaning 'completely and absolutely'. It pairs with strong negative adjectives: 'utterly absurd', 'utterly useless', 'utterly devastated', 'utterly impossible'. It signals extreme emotion.

'Utterly ridiculous'表达了完全的蔑视或难以置信。'Utterly'是英语中最强烈的强化词之一，意味着'完全地、绝对地'。它与强烈的负面形容词搭配：'utterly absurd'、'utterly useless'、'utterly devastated'、'utterly impossible'。它传达了极端的情感。

'Utterly ridiculous' expresa desprecio total o incredulidad. 'Utterly' es uno de los intensificadores más fuertes del inglés, que significa 'completa y absolutamente'. Se combina con adjetivos negativos fuertes: 'utterly absurd', 'utterly useless', 'utterly devastated', 'utterly impossible'. Señala una emoción extrema.

「utterly ridiculous」は完全な軽蔑や信じられないという気持ちを表します。「utterly」は英語で最も強い強調語の一つで、「完全に、絶対に」を意味します。強い否定的な形容詞と搭配します：「utterly absurd」「utterly useless」「utterly devastated」「utterly impossible」。極端な感情を示します。

'Utterly ridiculous'는 완전한 경멸이나 불신을 표현합니다. 'Utterly'는 영어에서 가장 강한 강조어 중 하나로, '완전히 그리고 절대적으로'라는 의미입니다. 강한 부정적 형용사와 결합합니다: 'utterly absurd', 'utterly useless', 'utterly devastated', 'utterly impossible'. 극도의 감정을 나타냅니다.

Ejemplos

The suggestion was utterly ridiculous.
这个提议完全荒谬。
La sugerencia era completamente ridícula.
その提案は全くばかげていました。
그 제안은 완전히 터무니없었습니다.
It's utterly ridiculous that we have to wait this long.
我们要等这么久简直荒唐透顶。
Es completamente ridículo que tengamos que esperar tanto.
こんなに長く待たなければならないなんて全くばかげています。
이렇게 오래 기다려야 한다니 완전히 터무니없습니다.
He found the whole situation utterly ridiculous.
他觉得整个情况荒谬至极。
Encontró toda la situación completamente ridícula.
彼はその状況全体が全くばかげていると感じました。
그는 그 상황 전체가 완전히 터무니없다고 느꼈습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: everyday, emotional, criticism

Tono: dismissive

✓ Correcto

That idea is utterly ridiculous.
那个想法完全荒谬。
Esa idea es completamente ridícula.
その考えは全くばかげています。
그 아이디어는 완전히 터무니없습니다.
The whole thing was utterly ridiculous from start to finish.
从头到尾整件事完全荒谬。
Todo el asunto fue completamente ridículo de principio a fin.
その件は最初から最後まで全くばかげていました。
그 일은 처음부터 끝까지 완전히 터무니없었습니다.

✗ Incorrecto

That idea is deeply ridiculous. (use 'utterly' not 'deeply' with ridiculous)
那个想法deeply ridiculous。（和ridiculous搭配用'utterly'而不是'deeply'）
Esa idea es deeply ridiculous. (con ridiculous se usa 'utterly' y no 'deeply')
deeply ridiculousです。（ridiculousには「deeply」ではなく「utterly」を使います）
deeply ridiculous합니다. (ridiculous에는 'deeply'가 아니라 'utterly'를 사용합니다)
That idea is fully ridiculous. (use 'utterly' not 'fully' — 'fully' pairs with awareness, not ridicule)
那个想法fully ridiculous。（和ridiculous搭配用'utterly'而不是'fully'——'fully'与认知搭配，而非嘲笑）
Esa idea es fully ridiculous. (con ridiculous se usa 'utterly' y no 'fully' — 'fully' se combina con conciencia, no con ridiculez)
fully ridiculousです。（ridiculousには「fully」ではなく「utterly」を使います。「fully」は認識と搭配し、嘲笑とは搭配しません）
fully ridiculous합니다. (ridiculous에는 'fully'가 아니라 'utterly'를 사용합니다. 'fully'는 인식과 결합하며 조롱과는 결합하지 않습니다)

Origen e historia

English intensifier collocation — 'utterly' from 'utter' (complete, total) provides maximum emphasis with extreme adjectives.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

bitterly cold ★★★★★ Extremely and unpleasantly cold deeply concerned ★★★★★ Very worried or troubled about something highly unlikely ★★★★★ Very improbable; almost certainly will not happen perfectly clear ★★★★★ Completely clear with no possibility of misunderstanding fully aware ★★★★★ Completely conscious of or knowledgeable about something desperately needed ★★★★★ Urgently and critically required