travel insurance
Collocation
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
Significado: An insurance policy that covers problems that may occur during a trip
旅行保险
seguro de viaje
旅行保険
여행자 보험
'Travel insurance' covers things like medical emergencies, cancellations, lost luggage, and delays while travelling. You 'take out', 'buy', or 'get' travel insurance.
'Travel insurance'涵盖旅行中可能出现的问题,如医疗紧急情况、取消、行李丢失和延误。你可以'take out'、'buy'或'get'旅行保险。
'Travel insurance' cubre problemas que pueden surgir durante un viaje, como emergencias médicas, cancelaciones, pérdida de equipaje y retrasos. Se puede 'take out', 'buy' o 'get' un seguro de viaje.
「travel insurance」は旅行中に起こりうる問題をカバーします。医療緊急事態、キャンセル、荷物の紛失、遅延などです。travel insuranceを「take out」「buy」「get」します。
'travel insurance'는 여행 중 발생할 수 있는 의료 응급 상황, 취소, 수하물 분실, 지연 등을 보장합니다. 여행자 보험을 'take out(가입하다)', 'buy(구입하다)', 또는 'get(얻다)'한다고 표현합니다.
Ejemplos
- Make sure you get travel insurance before you go. 出发前一定要买旅行保险。Asegúrate de contratar un seguro de viaje antes de irte.出発前に必ず旅行保険に入ってください。출발하기 전에 꼭 여행자 보험에 가입하세요.
- Our travel insurance covered the medical costs abroad. 我们的旅行保险覆盖了海外的医疗费用。Nuestro seguro de viaje cubrió los gastos médicos en el extranjero.旅行保険が海外での医療費をカバーしてくれました。여행자 보험이 해외 의료비를 보장해 주었습니다.
- I always take out travel insurance for overseas trips. 出国旅行我总是买旅行保险。Siempre contrato un seguro de viaje para los viajes al extranjero.海外旅行ではいつも旅行保険に入ります。해외여행 시에는 항상 여행자 보험에 가입합니다.
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: travel, finance
Tono: practical
✓ Correcto
- Have you got travel insurance?你买旅行保险了吗?¿Has contratado un seguro de viaje?旅行保険に入りましたか?여행자 보험에 가입하셨나요?
- I need to buy travel insurance.我需要买旅行保险。Necesito comprar un seguro de viaje.旅行保険を買わないといけません。여행자 보험을 구입해야 해요.
- Travel insurance is essential for long trips.长途旅行一定要买旅行保险。El seguro de viaje es imprescindible para viajes largos.長期旅行には旅行保険が不可欠です。장기 여행에는 여행자 보험이 필수입니다.
✗ Incorrecto
- Have you got trip insurance? (use 'travel insurance' not 'trip insurance')你买trip insurance了吗?(用'travel insurance'而不是'trip insurance')¿Has contratado un trip insurance? (se dice 'travel insurance', no 'trip insurance')trip insuranceに入りましたか?(「trip insurance」ではなく「travel insurance」を使います)trip insurance에 가입했어요? ('trip insurance'가 아니라 'travel insurance'를 씁니다)
- Have you got journey insurance? (use 'travel insurance' not 'journey insurance')你买journey insurance了吗?(用'travel insurance'而不是'journey insurance')¿Has contratado un journey insurance? (se dice 'travel insurance', no 'journey insurance')journey insuranceに入りましたか?(「journey insurance」ではなく「travel insurance」を使います)journey insurance에 가입했어요? ('journey insurance'가 아니라 'travel insurance'를 씁니다)
Origen e historia
Insurance industry collocation — 'travel' specifying the type of coverage, combined with 'insurance'.
Contexto cultural
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Más de este tema
catch a flight
★★★★★
To get on a plane before it departs
miss the bus
★★★★★
To arrive too late to board a bus
book a hotel
★★★★★
To reserve a room at a hotel
cancel a reservation
★★★★★
To formally withdraw a booking you previously made
pack a suitcase
★★★★★
To fill a suitcase with clothes and belongings for a trip
board a plane
★★★★★
To get on a plane as a passenger
More from Travel & Transport
"travel insurance" Practica en WordLoci
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis