take notes
Collocation
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
Significado: To write down important points during a lecture, meeting, or while reading
在听课、开会或阅读时记下要点
Apuntar los puntos importantes durante una clase, reunión o lectura
講義、会議、または読書中に重要なポイントを書き留めること
강의, 회의, 또는 독서 중에 중요한 내용을 메모하다
We say 'take notes' not 'write notes' or 'do notes'. The verb 'take' is the standard collocating verb for 'notes' in educational contexts.
我们说'take notes'而不是'write notes'或'do notes'。动词'take'是在教育语境中与'notes'搭配的标准固定动词。
Decimos 'take notes' y no 'write notes' ni 'do notes'. El verbo 'take' es el verbo fijo que se combina con 'notes' para anotar información.
「take notes」と言い、「write notes」や「do notes」とは言いません。動詞「take」が教育の文脈で「notes」と組み合わさる標準的な固定動詞です。
'take notes'라고 하며, 'write notes'나 'do notes'라고 하지 않습니다. 동사 'take'는 교육적 맥락에서 'notes'와 함께 쓰이는 표준 연어 동사입니다.
Ejemplos
- Make sure you take notes during the lecture. 讲座中一定要做笔记。Asegúrate de tomar apuntes durante la clase.講義中は必ずノートを取ってください。강의 중에 반드시 노트를 해 두세요.
- She took detailed notes throughout the seminar. 她在整个研讨会上都做了详细的笔记。Tomó apuntes detallados durante todo el seminario.彼女はセミナー中ずっと詳しくノートを取った。그녀는 세미나 내내 자세하게 노트를 했다.
- He forgot to take notes and missed key points. 他忘了做笔记,错过了要点。Se olvidó de tomar apuntes y se perdió puntos clave.彼はノートを取り忘れて重要なポイントを見逃した。그는 노트를 하는 것을 잊어서 중요한 내용을 놓쳤다.
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: education, work, meetings
Tono: practical
✓ Correcto
- Did you take notes in the lecture?你在讲座中做笔记了吗?¿Tomaste apuntes en la clase?講義でノートを取りましたか?강의에서 노트 했나요?
- I always take notes when I study.我学习时总是做笔记。Siempre tomo apuntes cuando estudio.勉強するときはいつもノートを取ります。나는 공부할 때 항상 노트를 한다.
✗ Incorrecto
- Did you write notes in the lecture? (use 'take notes' not 'write notes')Did you write notes in the lecture?(用'take notes'而不是'write notes')Did you write notes in the lecture?(se usa 'take notes' y no 'write notes')Did you write notes in the lecture?(「write notes」ではなく「take notes」を使います)Did you write notes in the lecture?('write notes'가 아니라 'take notes'를 사용합니다)
- Did you do notes in the lecture? (use 'take notes' not 'do notes')Did you do notes in the lecture?(用'take notes'而不是'do notes')Did you do notes in the lecture?(se usa 'take notes' y no 'do notes')Did you do notes in the lecture?(「do notes」ではなく「take notes」を使います)Did you do notes in the lecture?('do notes'가 아니라 'take notes'를 사용합니다)
Origen e historia
Natural English collocation — 'take' is the fixed verb used with 'notes' for recording information.
Contexto cultural
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Más de este tema
sit an exam
★★★★★
To take a formal test or examination
pass an exam
★★★★★
To achieve a satisfactory result in a test or examination
fail an exam
★★★★★
To not achieve a satisfactory result in a test or examina...
do homework
★★★★★
To complete schoolwork assigned to be done outside of class
do research
★★★★★
To study a subject carefully in order to discover new inf...
get a degree
★★★★★
To successfully complete a university qualification
More from Education
"take notes" Practica en WordLoci
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis