How do you use "make a phone call" in a sentence?

I need to make a quick phone call before the meeting. She made several phone calls that morning. Can I make a call from your office?

make a phone call

Q: What does "make a phone call" mean?

To telephone someone We 'make a phone call' or simply 'make a call'. This is because you are initiating or producing the action of calling. Never 'do a phone call'. You can also 'give someone a call' informally.

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: To telephone someone

打电话

hacer una llamada

電話をかける

전화를 걸다

We 'make a phone call' or simply 'make a call'. This is because you are initiating or producing the action of calling. Never 'do a phone call'. You can also 'give someone a call' informally.

我们说'make a phone call'或简单地说'make a call'。这是因为你在发起或产生打电话这个动作。不能说'do a phone call'。也可以非正式地说'give someone a call'。

Decimos 'make a phone call' o simplemente 'make a call'. Esto se debe a que estás iniciando la acción de llamar. Nunca 'do a phone call'. También puedes decir 'give someone a call' de manera informal.

「make a phone call」または単に「make a call」と言います。電話をかけるという行動を開始・生み出すからです。「do a phone call」とは言いません。カジュアルに「give someone a call」とも言えます。

전화를 거는 행위를 시작하거나 만들어내는 것이기 때문에 'make a phone call' 또는 간단히 'make a call'이라고 합니다. 'do a phone call'이라고는 절대 하지 않습니다. 비격식적으로 'give someone a call'이라고도 할 수 있습니다.

Ejemplos

I need to make a quick phone call before the meeting.
会议前我需要打个电话。
Necesito hacer una llamada rápida antes de la reunión.
会議の前に電話を一本かける必要があります。
회의 전에 잠깐 전화를 걸어야 합니다.
She made several phone calls that morning.
那天早上她打了好几个电话。
Hizo varias llamadas esa mañana.
彼女はその朝何回か電話をかけました。
그녀는 그날 아침 여러 통의 전화를 걸었습니다.
Can I make a call from your office?
我可以用你的办公室打个电话吗？
¿Puedo hacer una llamada desde tu despacho?
あなたのオフィスから電話をかけてもいいですか？
사무실에서 전화를 걸어도 될까요?

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: everyday, work, practical

Tono: practical

✓ Correcto

Excuse me, I need to make a phone call.
不好意思，我需要打个电话。
Disculpa, necesito hacer una llamada.
すみません、電話をかける必要があります。
실례합니다, 전화를 걸어야 합니다.
I'll make the call right now.
我现在就打电话。
Haré la llamada ahora mismo.
今すぐ電話をかけます。
지금 바로 전화를 걸겠습니다.
I need to make a phone call.
我需要打个电话。
Necesito hacer una llamada.
電話をかける必要があります。
전화를 걸어야 해요.
I need to make a phone call.
我需要打个电话。
Necesito hacer una llamada telefónica.
電話をかける必要があります。
전화를 걸어야 해요.

✗ Incorrecto

I need to do a phone call. (use 'make' not 'do' with phone call)
我需要do a phone call。（phone call搭配'make'而不是'do'）
Necesito do a phone call. (se usa 'make' y no 'do' con phone call)
phone callをdoする必要があります。（phone callには'do'ではなく'make'を使います）
phone call을 do해야 합니다. (phone call에는 'do'가 아니라 'make'를 사용합니다)
I need to have a phone call. (use 'make' — 'have a call' means receive one)
我需要have a phone call。（用'make'——'have a call'指接听电话）
Necesito have a phone call. (se usa 'make' — 'have a call' significa recibir una llamada)
phone callをhaveする必要があります。（'make'を使います。'have a call'は電話を受けるという意味です）
phone call을 have해야 합니다. ('make'를 사용합니다. 'have a call'은 전화를 받는다는 뜻입니다)

Origen e historia

Standard English collocation established with the invention of the telephone — 'make' is used for initiating communications.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

make a mistake ★★★★★ To do something wrong or incorrect make an effort ★★★★★ To try hard to do something make an appointment ★★★★★ To arrange a scheduled meeting or visit make a promise ★★★★★ To commit to doing something or guarantee something will ... make an excuse ★★★★★ To give a reason (often false) for not doing something make money ★★★★★ To earn or generate income