How do you use "heavily influenced" in a sentence?

His music was heavily influenced by jazz and blues. The policy was heavily influenced by industry lobbyists. Her writing style is heavily influenced by Virginia Woolf.

heavily influenced

Q: What does "heavily influenced" mean?

Strongly affected or shaped by something 'Heavily influenced' means something has had a very strong effect on shaping or directing something else. 'Heavily' suggests weight and force — it also pairs with 'armed', 'indebted', 'involved', 'invested', 'reliant', and 'criticised'. It is the standard intensifier for influence.

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Strongly affected or shaped by something

深受影响

fuertemente influenciado

大きな影響を受けた

크게 영향을 받은

'Heavily influenced' means something has had a very strong effect on shaping or directing something else. 'Heavily' suggests weight and force — it also pairs with 'armed', 'indebted', 'involved', 'invested', 'reliant', and 'criticised'. It is the standard intensifier for influence.

'heavily influenced'意味着某事对塑造或引导另一事物产生了非常强烈的影响。'heavily'暗示重量和力量——它还与'armed'、'indebted'、'involved'、'invested'、'reliant'和'criticised'搭配。它是influence的标准强化词。

'Heavily influenced' significa que algo ha tenido un efecto muy fuerte en moldear o dirigir otra cosa. 'Heavily' sugiere peso y fuerza; también se combina con 'armed', 'indebted', 'involved', 'invested', 'reliant' y 'criticised'. Es el intensificador estándar para influence.

「heavily influenced」は何かが他のものを形成したり方向づけたりするのに非常に強い影響を与えたことを意味します。「heavily」は重さと力を示唆します。「armed」「indebted」「involved」「invested」「reliant」「criticised」とも組み合わせます。influenceの標準的な強調語です。

'Heavily influenced'는 무언가가 다른 것을 형성하거나 방향을 정하는 데 매우 강한 영향을 미쳤다는 뜻입니다. 'Heavily'는 무게와 힘을 암시하며, 'armed', 'indebted', 'involved', 'invested', 'reliant', 'criticised'와도 결합합니다. influence에 대한 표준 강조어입니다.

Ejemplos

His music was heavily influenced by jazz and blues.
他的音乐深受爵士乐和蓝调的影响。
Su música estuvo fuertemente influenciada por el jazz y el blues.
彼の音楽はジャズとブルースに大きく影響を受けました。
그의 음악은 재즈와 블루스에 크게 영향을 받았습니다.
The policy was heavily influenced by industry lobbyists.
该政策深受行业游说者的影响。
La política estuvo fuertemente influenciada por los grupos de presión de la industria.
その政策は業界のロビイストに大きく影響を受けました。
그 정책은 업계 로비스트들에 의해 크게 영향을 받았습니다.
Her writing style is heavily influenced by Virginia Woolf.
她的写作风格深受弗吉尼亚·伍尔夫的影响。
Su estilo de escritura está fuertemente influenciado por Virginia Woolf.
彼女の文体はヴァージニア・ウルフに大きく影響を受けています。
그녀의 문체는 버지니아 울프에 크게 영향을 받았습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: arts, politics, academic

Tono: analytical

✓ Correcto

The design was heavily influenced by Art Deco.
该设计深受装饰艺术风格的影响。
El diseño estuvo fuertemente influenciado por el Art Déco.
そのデザインはアール・デコに大きく影響を受けました。
그 디자인은 아르데코에 크게 영향을 받았습니다.
She was heavily influenced by her grandmother.
她深受祖母的影响。
Estuvo fuertemente influenciada por su abuela.
彼女は祖母に大きく影響を受けました。
그녀는 할머니에게 크게 영향을 받았습니다.
The design was heavily influenced.
该设计深受影响。
El diseño fue fuertemente influenciado.
そのデザインは大きな影響を受けていました。
그 디자인은 큰 영향을 받았다.
The design was heavily influenced.
该设计深受影响。
El diseño fue fuertemente influenciado.
そのデザインは大きな影響を受けていました。
그 디자인은 큰 영향을 받았다.

✗ Incorrecto

The design was strongly influenced. (acceptable but 'heavily' is the more natural collocation with 'influenced')
该设计strongly influenced。（虽然可以接受，但'heavily'是与'influenced'更自然的搭配）
El diseño estuvo strongly influenced. (aceptable, pero 'heavily' es la colocación más natural con 'influenced')
そのデザインはstronglyに影響を受けました。（使えますが、「heavily」の方が「influenced」との自然な搭配です）
그 디자인은 strongly influenced되었습니다. (사용 가능하지만 'heavily'가 'influenced'와 더 자연스러운 연어입니다)
The design was deeply influenced. (use 'heavily' not 'deeply' with influenced — though 'deeply' works with 'affected')
该设计deeply influenced。（influenced搭配'heavily'而不是'deeply'——不过'deeply'与'affected'搭配）
El diseño estuvo deeply influenced. (se usa 'heavily' y no 'deeply' con influenced, aunque 'deeply' funciona con 'affected')
そのデザインはdeeplyに影響を受けました。（influencedには「deeply」ではなく「heavily」を使います。ただし「deeply」は「affected」と組み合わせられます）
그 디자인은 deeply influenced되었습니다. (influenced에는 'deeply'가 아니라 'heavily'를 사용합니다. 다만 'deeply'는 'affected'와 결합할 수 있습니다)

Origen e historia

English intensifier collocation — 'heavily' from 'heavy' (weighty) implies a strong, weighty degree of influence.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

bitterly cold ★★★★★ Extremely and unpleasantly cold deeply concerned ★★★★★ Very worried or troubled about something highly unlikely ★★★★★ Very improbable; almost certainly will not happen perfectly clear ★★★★★ Completely clear with no possibility of misunderstanding fully aware ★★★★★ Completely conscious of or knowledgeable about something desperately needed ★★★★★ Urgently and critically required