How do you use "gale force wind" in a sentence?

Gale force winds battered the coast overnight. The bridge was closed due to gale force winds. Gale force winds brought down power lines across the region.

gale force wind

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Extremely strong wind, typically above 63 km/h on the Beaufort scale

大风

viento huracanado

暴風

강풍

'Gale force wind' or 'gale-force winds' describes wind strong enough to be classified as a gale. 'Gale force' is a fixed modifier from maritime and meteorological terminology.

'gale force wind'或'gale-force winds'描述强到可以被归类为大风的风。'gale force'是来自航海和气象术语的固定修饰语。

'Gale force wind' o 'gale-force winds' describe un viento lo suficientemente fuerte como para ser clasificado como temporal. 'Gale force' es un modificador fijo procedente de la terminología marítima y meteorológica.

「gale force wind」または「gale-force winds」は暴風と分類されるほど強い風を表します。「gale force」は海事・気象用語からの定型修飾語です。

'Gale force wind' 또는 'gale-force winds'는 보퍼트 풍력 계급에서 일반적으로 시속 63km 이상의 강풍으로 분류될 만큼 강한 바람을 묘사합니다. 'Gale force'는 해양 및 기상 용어에서 유래한 고정 수식어입니다.

Ejemplos

Gale force winds battered the coast overnight.
大风一夜之间猛烈袭击了海岸。
Los vientos huracanados azotaron la costa durante la noche.
暴風が一晩中海岸を打ちつけました。
강풍이 밤새 해안을 강타했습니다.
The bridge was closed due to gale force winds.
大桥因大风而关闭。
El puente se cerró debido a los vientos huracanados.
暴風のため橋が閉鎖されました。
강풍 때문에 다리가 폐쇄되었습니다.
Gale force winds brought down power lines across the region.
大风吹倒了该地区的电线。
Los vientos huracanados derribaron líneas eléctricas en toda la región.
暴風で地域一帯の電線が倒れました。
강풍으로 지역 전체의 전선이 쓰러졌습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: weather, news, maritime

Tono: urgent

✓ Correcto

Gale force winds are expected tonight.
今晚预计有大风。
Se esperan vientos huracanados esta noche.
今夜は暴風が予想されます。
오늘 밤 강풍이 예상됩니다.
There are gale force winds along the coast.
沿海地区正在刮大风。
Hay vientos huracanados a lo largo de la costa.
海岸沿いに暴風が吹いています。
해안을 따라 강풍이 불고 있어요.
Gale force winds are blowing.
外面刮着大风。
Soplan vientos huracanados.
暴風が吹いています。
강풍이 불고 있어요.
There are gale force winds tonight.
今晚有大风。
Hay vientos huracanados esta noche.
今夜は暴風が吹いています。
오늘 밤 강풍이 불고 있어요.

✗ Incorrecto

Storm force winds are blowing. (use 'gale force' — 'storm force' exists but is a different intensity level)
storm force的风在刮。（用'gale force'——'storm force'存在但是不同的强度级别）
Soplan vientos de storm force. (se usa 'gale force' — 'storm force' existe pero es un nivel de intensidad diferente)
storm forceの風が吹いています。（'gale force'を使います——'storm force'は存在しますが異なる強度レベルです）
폭풍급 바람이 불고 있어요. ('storm force'가 아닌 'gale force'를 사용하세요 — 'storm force'는 다른 강도 수준입니다)
There are hurricane winds tonight. (use 'gale force' for strong but non-hurricane winds — 'hurricane' is much stronger)
今晚有hurricane的风。（非飓风级别的强风用'gale force'——'hurricane'要强得多）
Hay vientos de hurricane esta noche. (se usa 'gale force' para vientos fuertes pero no huracanados — 'hurricane' es mucho más fuerte)
今夜はhurricaneの風です。（ハリケーンではない強風には'gale force'を使います——'hurricane'はもっと強いです）
오늘 밤 허리케인급 바람이 불어요. (허리케인이 아닌 강풍에는 'gale force'를 사용하세요 — 'hurricane'은 훨씬 더 강합니다)

Origen e historia

Meteorological collocation — 'gale force' comes from the Beaufort wind scale, developed in 1805 by Sir Francis Beaufort for the Royal Navy.

Contexto cultural

Era: 1805 onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

heavy rain ★★★★★ Rain that falls in large amounts with great intensity bright sunshine ★★★★★ Strong, vivid sunlight with no clouds obscuring it thick fog ★★★★★ Dense fog that severely reduces visibility strong wind ★★★★★ Wind blowing with considerable force clear sky ★★★★★ A sky with no clouds, typically bright and blue fresh air ★★★★★ Clean, cool air, especially outdoors away from enclosed s...