How do you use "field work" in a sentence?

The anthropologist spent two years doing field work in rural Indonesia. Field work is an essential part of the geography course. She carried out field work to observe animal behaviour in the wild.

field work

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Research conducted outside the laboratory or office, in real-world settings

实地调查

trabajo de campo

フィールドワーク

현장 조사

'Field work' (also written 'fieldwork') is practical research carried out in natural settings rather than a lab or library. Common in anthropology, geography, archaeology, ecology, and social sciences. You 'conduct', 'carry out', or 'do' field work. The 'field' is any real-world location being studied.

'Field work'（也写作'fieldwork'）是在自然环境而非实验室或图书馆中进行的实践研究。常见于人类学、地理学、考古学、生态学和社会科学。你可以'conduct'（开展）、'carry out'（进行）或'do'（做）实地调查。'Field'指被研究的任何现实世界场所。

'Field work' (también escrito 'fieldwork') es una investigación práctica realizada en entornos naturales en lugar de un laboratorio o una biblioteca. Es habitual en antropología, geografía, arqueología, ecología y ciencias sociales. Se puede 'conduct', 'carry out' o 'do' field work. El 'field' es cualquier ubicación del mundo real que se estudia.

「field work」（「fieldwork」とも書きます）は実験室や図書館ではなく、自然な環境で行われる実践的な研究です。人類学、地理学、考古学、生態学、社会科学でよく見られます。フィールドワークを「conduct」（実施する）、「carry out」（行う）、「do」（する）と言えます。「field」は研究対象となる現実世界のあらゆる場所を指します。

'현장 조사(field work)'('fieldwork'로도 표기)는 실험실이나 도서관이 아닌 실제 환경에서 수행하는 실질적인 연구입니다. 인류학, 지리학, 고고학, 생태학, 사회과학 분야에서 흔히 사용됩니다. 'conduct', 'carry out', 'do'와 함께 사용하며, 'field'는 연구 대상인 모든 실제 현장을 의미합니다.

Ejemplos

The anthropologist spent two years doing field work in rural Indonesia.
那位人类学家在印尼农村地区进行了两年的实地调查。
El antropólogo pasó dos años realizando trabajo de campo en la Indonesia rural.
その人類学者はインドネシアの農村部で2年間のフィールドワークを行いました。
그 인류학자는 인도네시아 농촌 지역에서 2년간 현장 조사를 수행했습니다.
Field work is an essential part of the geography course.
实地调查是地理课程的重要组成部分。
El trabajo de campo es una parte esencial del curso de geografía.
フィールドワークは地理学コースの重要な一部です。
현장 조사는 지리학 과정의 필수적인 부분입니다.
She carried out field work to observe animal behaviour in the wild.
她进行了实地调查以观察野生动物的行为。
Realizó trabajo de campo para observar el comportamiento animal en libertad.
彼女は野生の動物の行動を観察するためにフィールドワークを行いました。
그녀는 야생에서 동물의 행동을 관찰하기 위해 현장 조사를 수행했습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, geography, anthropology

Tono: practical

✓ Correcto

The research involved extensive field work in the Amazon.
该研究包括在亚马逊地区进行的大量实地调查。
La investigación incluyó un extenso trabajo de campo en la Amazonía.
その研究にはアマゾンでの広範なフィールドワークが含まれていました。
이 연구는 아마존에서의 광범위한 현장 조사를 포함했습니다.
Students are required to complete twenty hours of field work.
学生必须完成二十小时的实地调查。
Los estudiantes deben completar veinte horas de trabajo de campo.
学生は20時間のフィールドワークを完了しなければなりません。
학생들은 20시간의 현장 조사를 완료해야 합니다.
The research involved extensive field work.
这项研究涉及大量的实地调查工作。
La investigación incluyó un extenso trabajo de campo.
その研究は大規模なフィールドワークを伴いました。
그 연구는 광범위한 현장 조사를 포함했습니다.
The research involved extensive field work.
这项研究涉及大量的实地调查工作。
La investigación incluyó un extenso trabajo de campo.
その研究は大規模なフィールドワークを伴いました。
그 연구는 광범위한 현장 조사를 포함했습니다.

✗ Incorrecto

The research involved extensive terrain work. (use 'field work' not 'terrain work' — it is a fixed academic term)
该研究包括大量的terrain work。（用'field work'而不是'terrain work'——这是固定的学术术语）
La investigación incluyó un extenso terrain work. (se usa 'field work' y no 'terrain work' — es un término académico fijo)
その研究には広範なterrain workが含まれていました。（「terrain work」ではなく「field work」を使います。これは固定された学術用語です）
그 연구에는 광범위한 terrain work이 포함되었습니다. ('terrain work'이 아니라 'field work'를 씁니다. 이것은 고정된 학술 용어입니다)
The research involved extensive outdoor research. (use 'field work' — 'outdoor research' is not a standard term)
该研究包括大量的outdoor research。（用'field work'——'outdoor research'不是标准术语）
La investigación incluyó una extensa outdoor research. (se usa 'field work' — 'outdoor research' no es un término estándar)
その研究には広範なoutdoor researchが含まれていました。（「field work」を使います。「outdoor research」は標準的な用語ではありません）
그 연구에는 광범위한 outdoor research가 포함되었습니다. ('field work'를 씁니다. 'outdoor research'는 표준 용어가 아닙니다)

Origen e historia

Academic compound noun — 'field' (the outside world, as opposed to the laboratory) combined with 'work' (research activity).

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Academic

Más de este tema

conduct research ★★★★★ To carry out systematic investigation into a subject draw a conclusion ★★★★★ To form a judgement or opinion based on evidence or reaso... present findings ★★★★★ To formally share the results of research or investigation collect data ★★★★★ To systematically obtain and record information for analysis analyse data ★★★★★ To examine data in detail in order to explain and interpr... support a theory ★★★★★ To provide evidence or arguments that strengthen a theore...