extracurricular activities

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Organised activities that take place outside of normal lessons, such as sports clubs or drama groups

课外活动
actividades extraescolares
課外活動
과외 활동

We say 'extracurricular activities' not 'extra activities' or 'outside activities' in educational contexts. This is a fixed compound noun used by schools and universities.

在教育场景中,我们说'extracurricular activities'而不是'extra activities'或'outside activities'。这是学校和大学使用的固定复合名词。
En contextos educativos, decimos 'extracurricular activities' y no 'extra activities' ni 'outside activities'. Es un sustantivo compuesto fijo utilizado por colegios y universidades.
教育の場では、'extra activities'や'outside activities'ではなく'extracurricular activities'と言います。これは学校や大学で使われる固定された複合名詞です。
교육적 맥락에서 'extra activities'나 'outside activities'가 아니라 'extracurricular activities'라고 합니다. 이것은 학교와 대학에서 사용하는 고정된 복합 명사입니다.

Ejemplos

  1. The school offers a wide range of extracurricular activities.
    学校提供各种各样的课外活动。
    El colegio ofrece una amplia variedad de actividades extraescolares.
    その学校は幅広い課外活動を提供しています。
    그 학교는 다양한 과외 활동을 제공하고 있다.
  2. She takes part in many extracurricular activities.
    她参加了很多课外活动。
    Participa en muchas actividades extraescolares.
    彼女は多くの課外活動に参加しています。
    그녀는 많은 과외 활동에 참여하고 있다.
  3. Extracurricular activities look good on university applications.
    课外活动在大学申请中很有优势。
    Las actividades extraescolares quedan bien en las solicitudes universitarias.
    課外活動は大学の出願で有利に働きます。
    과외 활동은 대학 입시 지원서에서 유리하게 작용한다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: education, school, university applications

Tono: formal

✓ Correcto

  • She does lots of extracurricular activities.
    她参加很多课外活动。
    Participa en muchas actividades extraescolares.
    彼女はたくさんの課外活動をしています。
    그녀는 과외 활동을 많이 한다.
  • What extracurricular activities are available?
    有哪些课外活动可以参加?
    ¿Qué actividades extraescolares hay disponibles?
    どのような課外活動がありますか?
    어떤 과외 활동이 있나요?

✗ Incorrecto

  • She does lots of extra activities. (use 'extracurricular activities' not 'extra activities' in educational contexts)
    她参加很多extra activities。(教育场景中用'extracurricular activities'而不是'extra activities')
    Participa en muchas extra activities. (se usa 'extracurricular activities' y no 'extra activities' en contextos educativos)
    彼女はたくさんのextra activitiesをしています。(教育の場では'extra activities'ではなく'extracurricular activities'を使います)
    그녀는 extra activities를 많이 합니다. (교육 맥락에서는 'extra activities'가 아니라 'extracurricular activities'를 씁니다)
  • She does lots of outside activities. (use 'extracurricular activities' not 'outside activities')
    她参加很多outside activities。(用'extracurricular activities'而不是'outside activities')
    Participa en muchas outside activities. (se usa 'extracurricular activities' y no 'outside activities')
    彼女はたくさんのoutside activitiesをしています。('outside activities'ではなく'extracurricular activities'を使います)
    그녀는 outside activities를 많이 합니다. ('outside activities'가 아니라 'extracurricular activities'를 씁니다)

Origen e historia

Educational collocation — from Latin 'extra' (outside) and 'curriculum' (course of study).

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

sit an exam ★★★★★ To take a formal test or examination pass an exam ★★★★★ To achieve a satisfactory result in a test or examination fail an exam ★★★★★ To not achieve a satisfactory result in a test or examina... take notes ★★★★★ To write down important points during a lecture, meeting,... do homework ★★★★★ To complete schoolwork assigned to be done outside of class do research ★★★★★ To study a subject carefully in order to discover new inf...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Education

"extracurricular activities" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis