How do you use "common cold" in a sentence?

There's no cure for the common cold. The common cold is the most frequent illness worldwide. She picked up a common cold from someone on the train.

common cold

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A mild viral infection of the nose and throat with symptoms like sneezing, coughing, and a runny nose

一种轻微的鼻喉病毒感染，症状包括打喷嚏、咳嗽和流鼻涕

infección vírica leve de nariz y garganta con síntomas como estornudos, tos y nariz moqueante

鼻と喉の軽いウイルス感染で、くしゃみ、咳、鼻水などの症状がある

재채기, 기침, 콧물 등의 증상을 동반하는 코와 목의 가벼운 바이러스 감염

The 'common cold' is a fixed collocation for the everyday cold virus. 'Common' emphasises how widespread and frequent this illness is. It distinguishes it from flu, which is more severe.

'Common cold'是一个固定搭配，指日常的感冒病毒。'Common'强调这种疾病有多普遍和常见。它与更严重的流感区分开来。

'Common cold' es una colocación fija para el virus del resfriado común. 'Common' recalca lo extendida y frecuente que es esta enfermedad. Se diferencia de la gripe, que es más grave.

「common cold」は日常的な風邪のウイルスを表す固定コロケーションです。「common」はこの病気がいかに広く一般的であるかを強調します。より重症なインフルエンザとは区別されます。

'Common cold'는 일상적인 감기 바이러스를 뜻하는 고정 연어입니다. 'Common'은 이 질병이 얼마나 널리 퍼져 있고 빈번한지를 강조합니다. 더 심한 독감(flu)과 구별하는 데 사용됩니다.

Ejemplos

There's no cure for the common cold.
普通感冒没有特效药。
No hay cura para el resfriado común.
風邪の治療法はありません。
감기에는 치료법이 없습니다.
The common cold is the most frequent illness worldwide.
普通感冒是全世界最常见的疾病。
El resfriado común es la enfermedad más frecuente en todo el mundo.
風邪は世界で最も一般的な病気です。
감기는 전 세계에서 가장 흔한 질병입니다.
She picked up a common cold from someone on the train.
她在电车上被传染了普通感冒。
Pilló un resfriado de alguien en el tren.
彼女は電車で誰かから風邪をもらいました。
그녀는 전철에서 누군가에게 감기가 옮았습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: health, medical, everyday

Tono: informative

✓ Correcto

It's just the common cold.
只是普通感冒而已。
Es solo un resfriado común.
ただの風邪です。
그냥 감기일 뿐이에요.
The common cold usually lasts about a week.
普通感冒通常持续一周左右。
El resfriado común suele durar una semana.
風邪は普通1週間ほど続きます。
감기는 보통 일주일 정도 지속됩니다.
I have the common cold.
我得了普通感冒。
Tengo un resfriado común.
風邪をひいています。
감기에 걸렸어요.
It's the common cold.
这是普通感冒。
Es un resfriado común.
ただの風邪です。
일반 감기예요.

✗ Incorrecto

I have a normal cold. (use 'common' not 'normal' — 'common cold' is the fixed medical name)
我得了normal的感冒。（用'common'而不是'normal'——'common cold'是固定的医学名称）
Tengo un normal cold. (se usa 'common' y no 'normal' — 'common cold' es el nombre médico fijo)
normal coldにかかりました。（'normal'ではなく'common'を使います——'common cold'は固定の医学名称です）
normal cold에 걸렸어요. ('normal'이 아니라 'common'을 사용합니다——'common cold'가 고정된 의학 명칭입니다)
It's an ordinary cold. (use 'common cold' — 'ordinary cold' is not the standard expression)
这是一个ordinary的感冒。（用'common cold'——'ordinary cold'不是标准说法）
Es un ordinary cold. (se usa 'common cold' — 'ordinary cold' no es la expresión estándar)
ordinary coldです。（'common cold'を使います——'ordinary cold'は標準的な表現ではありません）
ordinary cold예요. ('common cold'를 사용합니다——'ordinary cold'는 표준 표현이 아닙니다)

Origen e historia

Medical compound noun — 'common cold' has been the standard name for this mild infection since the 18th century, distinguishing it from more serious illnesses.

Contexto cultural

Era: 18th century onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

catch a cold ★★★★★ To become infected with a common cold virus splitting headache ★★★★★ An extremely severe, painful headache high blood pressure ★★★★★ A medical condition where the force of blood against arte... lose weight ★★★★★ To become lighter in body mass, typically through diet or... gain weight ★★★★★ To become heavier in body mass side effects ★★★★★ Unwanted secondary effects of a drug or medical treatment