How do you use "acquired taste" in a sentence?

Blue cheese is an acquired taste — I hated it at first. Whisky is definitely an acquired taste. Some people find sushi an acquired taste.

acquired taste

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Something you grow to like over time, often disliking it at first

后天培养的口味

gusto adquirido

慣れないと好きになれないもの

처음에는 좋아하기 어렵지만 점점 좋아지는 맛

An 'acquired taste' is a fixed collocation for food, drink, or anything that people tend to dislike at first but learn to enjoy with repeated exposure. Examples include olives, blue cheese, or whisky.

'Acquired taste'是固定搭配，指一开始不喜欢但经过反复接触后渐渐喜欢上的东西。例如橄榄、蓝纹奶酪或威士忌。

'Acquired taste' es una colocación fija para algo que la gente suele rechazar al principio pero aprende a disfrutar con la exposición repetida. Ejemplos: aceitunas, queso azul o whisky.

「acquired taste」は最初は嫌いでも繰り返し経験するうちに好きになるものを指す固定表現です。オリーブ、ブルーチーズ、ウイスキーなどが例です。

'acquired taste'는 처음에는 싫어하지만 반복적으로 접하면서 점차 좋아하게 되는 음식, 음료, 또는 그 밖의 것을 가리키는 고정 연어입니다. 올리브, 블루치즈, 위스키 등이 대표적인 예입니다.

Ejemplos

Blue cheese is an acquired taste — I hated it at first.
蓝纹奶酪是后天培养的口味——我一开始很讨厌。
El queso azul es un gusto adquirido: al principio lo odiaba.
ブルーチーズは慣れないと好きになれないものです。最初は大嫌いでした。
블루치즈는 처음에는 좋아하기 어려운 맛이에요 — 처음엔 정말 싫었거든요.
Whisky is definitely an acquired taste.
威士忌绝对是后天培养的口味。
El whisky es definitivamente un gusto adquirido.
ウイスキーは間違いなく慣れが必要な味です。
위스키는 확실히 익숙해져야 좋아지는 맛이에요.
Some people find sushi an acquired taste.
有些人觉得寿司是后天培养的口味。
Algunas personas consideran el sushi un gusto adquirido.
寿司は慣れないと好きになれないと感じる人もいます。
초밥을 처음에는 좋아하기 어려워하는 사람들도 있어요.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: food, drink, culture

Tono: diplomatic

✓ Correcto

It's an acquired taste.
这是后天培养的口味。
Es un gusto adquirido.
これは慣れないと好きになれないものです。
그건 익숙해져야 좋아지는 맛이에요.
Olives are an acquired taste for many people.
橄榄对很多人来说是后天培养的口味。
Las aceitunas son un gusto adquirido para muchas personas.
オリーブは多くの人にとって慣れが必要な味です。
올리브는 많은 사람들에게 처음에는 좋아하기 어려운 맛이에요.

✗ Incorrecto

It's a learned taste. (use 'acquired' not 'learned' — 'acquired taste' is the fixed expression)
这是learned taste。（用'acquired'而不是'learned'——'acquired taste'是固定表达）
Es un learned taste. (se usa 'acquired' y no 'learned' — 'acquired taste' es la expresión fija)
これはlearned tasteです。（'learned'ではなく'acquired'を使います。「acquired taste」が固定表現です）
이건 learned taste예요.（'learned'가 아니라 'acquired'를 씁니다. 'acquired taste'가 고정 표현입니다）
It's a developed taste. (use 'acquired' not 'developed' — only 'acquired' works in this collocation)
这是developed taste。（用'acquired'而不是'developed'——只有'acquired'适用于这个搭配）
Es un developed taste. (se usa 'acquired' y no 'developed' — solo 'acquired' funciona en esta colocación)
これはdeveloped tasteです。（'developed'ではなく'acquired'を使います。この搭配では「acquired」のみ使えます）
이건 developed taste예요.（'developed'가 아니라 'acquired'를 씁니다. 이 연어에서는 'acquired'만 쓸 수 있습니다）

Origen e historia

English collocation from the early 19th century — 'acquired' meaning learned or developed over time, contrasting with natural or immediate preferences.

Contexto cultural

Era: 19th century onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

strong coffee ★★★★★ Coffee with an intense, rich flavour rich flavour ★★★★★ A deep, full, and satisfying taste full English breakfast ★★★★★ A traditional cooked breakfast with eggs, bacon, sausages... sparkling water ★★★★★ Water with added carbonation or natural bubbles light snack ★★★★★ A small, easy-to-digest amount of food eaten between meals sweet tooth ★★★★★ A strong liking for sweet foods like chocolate, cake, and...