How do you use "Young blood" in a sentence?

Sit down, young blood, and let me tell you how things really work around here. That young blood on the team is going to be a star — mark my words. These young bloods don't know about real hip-hop from the nineties.

Young blood

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate informal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A young person, especially one who's new to a group or scene. A term of address from older to younger.

年轻人，尤其是刚加入某个群体或圈子的人。年长者对年轻人的称呼。

Un joven, especialmente alguien nuevo en un grupo o ambiente. Un apelativo de personas mayores a jóvenes.

若者、特にグループや界隈に新しく入ってきた人。年長者から年下への呼びかけ。

젊은 사람, 특히 그룹이나 분야에 새로 들어온 사람. 나이 많은 사람이 젊은이에게 쓰는 호칭.

Young blood is used by older people to address or refer to someone younger. It can be mentoring ('listen here, young blood'), affectionate ('that young blood has potential'), or dismissive ('young blood doesn't know anything'). It creates a generational dynamic and implies the speaker has wisdom from experience.

Young blood被年长的人用来称呼或指代更年轻的人。它可以是指导性的（'听好了，年轻人'），亲切的（'那个年轻人有潜力'），或者轻视的（'年轻人什么都不懂'）。它建立了一种代际互动，暗示说话者拥有来自经验的智慧。

Young blood lo usan las personas mayores para dirigirse a alguien más joven o referirse a él. Puede ser de mentoría ('escucha, chaval'), cariñoso ('ese chaval tiene potencial') o despectivo ('el chaval no sabe nada'). Crea una dinámica generacional e implica que el hablante tiene la sabiduría de la experiencia.

「Young blood」は年上の人が年下の人に呼びかけたり言及したりする時に使う。指導的（「聞けよ、若いの」）、親しみを込めて（「あの若手は将来性がある」）、または軽視して（「若い連中は何もわかってない」）使われる。世代間の上下関係を生み出し、話し手が経験から得た知恵を持っていることを含意する。

Young blood는 나이 많은 사람이 젊은 사람을 부르거나 언급할 때 사용한다. 멘토링('잘 들어, young blood'), 애정('저 young blood는 잠재력이 있어'), 또는 무시('young blood는 아무것도 몰라')의 뉘앙스를 가질 수 있다. 세대 간 역학을 만들어내며, 말하는 사람이 경험에서 오는 지혜를 가지고 있음을 함축한다.

Ejemplos

Sit down, young blood, and let me tell you how things really work around here.
坐下吧，年轻人，让我告诉你这里到底是怎么运作的。
Siéntate, chaval, y déjame que te cuente cómo funcionan las cosas aquí de verdad.
座れよ、若いの。ここでは本当はどうやって物事が回ってるか教えてやる。
앉아, 젊은 친구. 여기서 실제로 일이 어떻게 돌아가는지 알려줄게.
That young blood on the team is going to be a star — mark my words.
队里那个年轻人将来会成为明星——记住我说的。
Ese chaval del equipo va a ser una estrella — acuérdate de lo que te digo.
チームのあの若手はスターになるぞ — 覚えとけ。
팀의 저 신인은 스타가 될 거야 — 두고 봐.
These young bloods don't know about real hip-hop from the nineties.
现在的年轻人根本不知道九十年代真正的嘻哈是什么。
Estos jóvenes no saben lo que es el hip-hop de verdad de los noventa.
最近の若い連中は90年代の本物のヒップホップを知らない。
요즘 젊은 것들은 90년대 진짜 힙합을 모른다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: mentoring, casual conversation, generational talk

Tono: fatherly, experienced

✓ Correcto

Listen up, young blood.
听好了，年轻人。
Escucha bien, chaval.
よく聞けよ、若いの。
잘 들어, 젊은 친구.
These young bloods are talented.
这些年轻人很有才华。
Estos chavales tienen talento.
最近の若い連中は才能あるな。
요즘 젊은 친구들 재능이 있어.

✗ Incorrecto

Typically used by someone older — a young person calling peers 'young blood' sounds off
通常由年长者使用——年轻人称呼同龄人'young blood'听起来很奇怪
Normalmente lo usa alguien mayor — un joven llamando 'chaval' a sus iguales suena raro
通常は年上の人が使う — 若者が同年代を「young blood」と呼ぶと不自然に聞こえる
보통 나이 많은 사람이 사용하는 표현이다 — 젊은 사람이 또래를 'young blood'라고 부르면 어색하다

Origen e historia

A longstanding AAVE term used by older community members to address younger ones. It reflects the African American tradition of intergenerational mentorship and community. Has been in use since at least the 1960s and was popularized in broader culture through hip-hop.

Contexto cultural

Era: 1960s-present

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

Woke ★★★★★ Aware of and attentive to social injustice, especially re... Bruh ★★★★★ An exclamation expressing disbelief, frustration, or amus... Let him cook ★★★★★ Let someone continue what they're doing because it's goin... Keep it real ★★★★★ To be authentic, honest, and true to oneself. To not pret... It be like that ★★★★★ An expression of resigned acceptance that things are the ... Aight ★★★★★ Alright. Okay. An abbreviated form of 'all right' used fo...