How do you use "Yooper" in a sentence?

I'm a Yooper born and raised. You can always tell a Yooper by the accent — they say 'eh' at the end of sentences. The Yoopers deal with more snow than most people can imagine.

Yooper

American Slang Term American ★★☆☆☆ Uncommon informal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A person from Michigan's Upper Peninsula (UP) — pronounced from 'U.P.-er.'

密歇根州上半岛（UP）出身的人——发音源自'U.P.-er'。

Una persona de la Península Superior (UP) de Míchigan — pronunciación derivada de 'U.P.-er'.

ミシガン州アッパー半島（UP）出身の人——「U.P.-er」の発音から。

미시간주 어퍼 반도(UP) 출신 사람 — 'U.P.-er'의 발음에서 유래.

Yoopers have a distinctive accent, eat pasties, and deal with some of the harshest winters in the lower 48. They consider themselves distinct from 'trolls' — Lower Peninsula residents who live 'under' the Mackinac Bridge.

优珀人有独特的口音，吃帕斯提，还要应对美国本土48州中最严酷的冬天。他们认为自己与'巨魔'——住在麦基诺大桥'下面'的下半岛居民——是不同的群体。

Los Yoopers tienen un acento peculiar, comen pasties y soportan algunos de los inviernos más duros de los 48 estados contiguos. Se consideran distintos de los 'trolls' — los residentes de la Península Inferior que viven 'debajo' del puente Mackinac.

ユーパーには独特の訛りがあり、パスティを食べ、全米48州の中でも最も厳しい冬に耐えている。彼らは自分たちをロウアー半島の住民「トロール」——マキナック橋の「下」に住む人々——とは別だと考えている。

유퍼들은 독특한 억양을 가지고 있고, 패스티를 먹으며, 미국 본토 48개 주 중에서도 가장 혹독한 겨울을 견딘다. 그들은 매키낙 다리 '아래'에 사는 로어 반도 주민들을 '트롤'이라고 부르며 자신들과 구별한다.

Ejemplos

I'm a Yooper born and raised.
我是土生土长的优珀人。
Soy un Yooper de nacimiento y crianza.
僕は生まれも育ちもユーパーだよ。
나는 태어나고 자란 유퍼야.
You can always tell a Yooper by the accent — they say 'eh' at the end of sentences.
你总能从口音分辨出优珀人——他们句尾会加个'eh'。
A un Yooper siempre se le reconoce por el acento — dicen 'eh' al final de las frases.
ユーパーはアクセントですぐ分かるよ——文末に「eh」をつけるんだ。
유퍼는 억양으로 바로 알 수 있어 — 문장 끝에 'eh'를 붙이거든.
The Yoopers deal with more snow than most people can imagine.
优珀人应对的雪量超出大多数人的想象。
Los Yoopers lidian con más nieve de la que la mayoría de la gente pueda imaginar.
ユーパーたちはほとんどの人が想像できないほどの雪に対処してるんだ。
유퍼들은 대부분의 사람들이 상상할 수 없을 만큼 많은 눈을 감당해.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: Michigan identity, regional pride

Tono: proud, playful

✓ Correcto

Proud Yooper right here!
我就是个骄傲的优珀人！
¡Yooper y orgulloso de serlo!
誇り高きユーパーだよ！
당당한 유퍼가 여기 있습니다!
The Yoopers know how to handle winter.
优珀人最懂怎么对付冬天。
Los Yoopers saben cómo manejar el invierno.
ユーパーは冬の乗り越え方を知ってるんだ。
유퍼들은 겨울을 다룰 줄 알아.

✗ Incorrecto

Don't use 'Yooper' dismissively — UP residents wear the label with genuine pride
不要用'Yooper'来贬低人——上半岛居民对这个称呼是真心自豪的
No uses 'Yooper' de forma despectiva — los residentes de la UP llevan esa etiqueta con auténtico orgullo
「ユーパー」を馬鹿にした意味で使わないこと——UP住民はこの呼び名に本気で誇りを持っている
'유퍼'를 깔보는 투로 쓰지 마세요 — UP 주민들은 이 호칭을 진심으로 자랑스러워합니다

Origen e historia

From 'U.P.' + '-er' suffix, creating 'U.P.-er' which became 'Yooper.' Used since at least the 1970s.

Contexto cultural

Era: 1970s

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Michigan Upper Peninsula

Más de este tema

Pop ★★★★★ Any carbonated soft drink — what coastal Americans call '... Bonfire ★★★★★ An outdoor fire pit gathering — a primary form of Midwest... Oh ya ★★★★★ An enthusiastic affirmative — distinctly Midwestern. Real quick ★★★★★ A phrase added to make any request sound less imposing. Snow day ★★★★★ A day when school is canceled due to heavy snowfall or da... Ranch ★★★★★ Ranch dressing — the Midwest's unofficial condiment, used...