Waterfall hike

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: A hike specifically chosen because it leads to a waterfall as the destination.

专门选择以瀑布为目的地的徒步路线。
Una excursión elegida específicamente porque lleva a una cascada como destino.
滝を目的地として選んだハイキング。
폭포를 목적지로 삼아 선택한 하이킹.

Waterfall hikes are the most popular type of day hike in America — there is a clear goal, a beautiful payoff, and great photo opportunities. 'Want to do a waterfall hike?' is the easiest way to get non-hikers outside. Every state has its famous waterfalls: Yosemite Falls, Multnomah Falls, Ruby Falls. AllTrails filters let you search specifically for waterfall hikes. The waterfall is both the destination and the reward, making the hike feel purposeful.

瀑布徒步是美国最受欢迎的一日徒步类型——目标明确,风景壮丽,拍照效果极佳。'想去走一条瀑布步道吗?'是让不爱徒步的人走出家门最简单的方式。每个州都有著名的瀑布:优胜美地瀑布、莫特诺玛瀑布、红宝石瀑布。AllTrails可以专门筛选瀑布徒步路线。瀑布既是目的地也是奖赏,让整个徒步过程充满目标感。
Las excursiones a cascadas son el tipo más popular de caminata de un día en Estados Unidos: hay un objetivo claro, una recompensa preciosa y grandes oportunidades para hacer fotos. '¿Quieres hacer una excursión a una cascada?' es la forma más fácil de sacar a los no excursionistas al aire libre. Cada estado tiene sus cascadas famosas: Yosemite Falls, Multnomah Falls, Ruby Falls. Los filtros de AllTrails permiten buscar específicamente excursiones a cascadas. La cascada es tanto el destino como la recompensa, lo que hace que la excursión tenga sentido.
滝ハイキングはアメリカで最も人気のある日帰りハイキングだ——明確な目標、美しいご褒美、そして最高の写真スポットがある。「滝ハイキングしない?」はハイキング嫌いの人を外に連れ出す最も簡単な方法。各州に有名な滝がある:ヨセミテ滝、マルトノマ滝、ルビー滝。AllTrailsのフィルターで滝ハイキングを検索できる。滝は目的地であり報酬でもあるため、ハイキングに目的を与えてくれる。
폭포 하이킹은 미국에서 가장 인기 있는 당일 하이킹 유형이다 — 명확한 목표, 아름다운 보상, 그리고 훌륭한 사진 기회가 있다. '폭포 하이킹 갈래?'는 하이킹을 안 하는 사람도 밖으로 끌어내는 가장 쉬운 방법이다. 모든 주에는 유명한 폭포가 있다: 요세미티 폭포, 멀트노마 폭포, 루비 폭포 등. AllTrails 필터로 폭포 하이킹만 따로 검색할 수 있다. 폭포가 목적지이자 보상이기 때문에 하이킹에 목적의식을 부여한다.

Ejemplos

  1. We did a waterfall hike in the Smokies — the falls were 80 feet tall.
    我们在大烟山做了一次瀑布徒步——那瀑布有24米高。
    Hicimos una excursión a una cascada en los Smokies — la cascada tenía unos 24 metros de altura.
    スモーキー山脈で滝ハイキングをした——滝の高さは約24メートルだった。
    스모키산맥에서 폭포 하이킹을 했는데, 폭포 높이가 약 24미터였어.
  2. Waterfall hikes are perfect for beginners because there is a clear destination.
    瀑布徒步特别适合初学者,因为有一个明确的目的地。
    Las excursiones a cascadas son perfectas para principiantes porque hay un destino claro.
    滝ハイキングは初心者に最適——目的地がはっきりしているから。
    폭포 하이킹은 초보자에게 딱이야 — 목적지가 확실하거든.
  3. The waterfall at the end of the trail was worth every step.
    步道尽头的瀑布让每一步都值得。
    La cascada al final del sendero mereció cada paso.
    トレイルの先にある滝は、一歩一歩の価値があった。
    트레일 끝에 있던 폭포는 한 걸음 한 걸음의 가치가 있었어.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: hiking, nature, photography

Tono: enthusiastic, accessible

✓ Correcto

  • Want to do a waterfall hike?
    想去走一条瀑布步道吗?
    ¿Quieres hacer una excursión a una cascada?
    滝ハイキングしない?
    폭포 하이킹 갈래?
  • The waterfall was incredible.
    那个瀑布太壮观了。
    La cascada era increíble.
    滝がすごかった。
    폭포가 정말 대단했어.

✗ Incorrecto

  • Stay on designated trails and do not climb on wet rocks near waterfalls.
    请走指定步道,不要攀爬瀑布附近的湿滑岩石。
    Quédate en los senderos señalizados y no trepes por las rocas mojadas cerca de las cascadas.
    指定されたトレイルを歩き、滝の近くの濡れた岩に登らないこと。
    지정된 트레일을 따라가고, 폭포 근처의 젖은 바위 위에 올라가지 마세요.

Origen e historia

Waterfall hiking has been popular since the Romantic era's appreciation of nature. AllTrails and social media made finding waterfall hikes mainstream.

Contexto cultural

Era: 1950s–present

Generation: All generations

Social background: Universal

Regional notes: All regions with elevation — Appalachian, Pacific NW, Rockies

Más de este tema

The great outdoors ★★★★★ Nature and the wilderness, especially as a place for recr... Glamping ★★★★★ Glamorous camping — outdoor accommodation with luxury ame... Off the grid ★★★★★ Living or traveling without connection to public utilitie... Van life ★★★★★ A lifestyle of living and traveling in a converted van, o... Roughing it ★★★★★ Camping or living with minimal comforts and basic conditi... Bucket list ★★★★★ A list of experiences or achievements a person wants to a...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Outdoors & Nature

"Waterfall hike" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis