How do you use "Turnt" in a sentence?

We got so turnt at Jake's birthday party last night. The crowd was turnt — everyone was dancing and singing along. I'm not drinking tonight, but I can still get turnt on the dance floor.

Turnt

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Extremely excited, energized, or intoxicated at a party or social event.

在派对或社交活动中极度兴奋、嗨翻天，或喝醉/嗑嗨的状态。

Extremadamente animado, eufórico o borracho en una fiesta o evento social.

パーティーや社交の場で極度に興奮している、テンションが上がっている、または酔っ払っている状態。

파티나 사교 모임에서 극도로 흥분하거나, 텐션이 오르거나, 취한 상태.

Turnt (sometimes 'turnt up') describes being in a heightened state of excitement or intoxication. It can mean simply having a great time and being full of energy, or it can specifically refer to being drunk or high. Context usually makes the meaning clear — at a concert it means hyped, at a house party it might mean wasted.

'Turnt'（有时写作'turnt up'）描述一种极度兴奋或醉酒的状态。可以仅仅表示玩得特别开心、精力充沛，也可以特指喝醉或嗑嗨了。语境通常能让意思一目了然——在演唱会上表示嗨翻了，在家庭派对上可能表示喝大了。

Turnt (a veces 'turnt up') describe estar en un estado elevado de excitación o embriaguez. Puede significar simplemente pasarlo genial y estar lleno de energía, o puede referirse específicamente a estar borracho o colocado. El contexto suele aclarar el significado: en un concierto significa eufórico, en una fiesta en casa puede significar borracho perdido.

turnt（turnt upとも）は、興奮や酔いが最高潮に達した状態を表す。単に最高に楽しんでエネルギーに満ちていることを意味する場合もあれば、酔っ払っている・キマっている状態を指すこともある。文脈で通常意味は明確——コンサートでは盛り上がっている、ハウスパーティーでは酔っ払っている。

'Turnt'(또는 'turnt up')는 극도로 흥분하거나 취한 고양된 상태를 묘사한다. 단순히 재미있는 시간을 보내며 에너지가 넘치는 것을 뜻할 수도 있고, 구체적으로 술이나 약에 취한 것을 뜻할 수도 있다. 문맥에 따라 의미가 달라진다 — 콘서트에서는 텐션이 높다는 뜻이고, 하우스 파티에서는 만취했다는 뜻일 수 있다.

Ejemplos

We got so turnt at Jake's birthday party last night.
昨晚在杰克的生日派对上我们嗨翻了。
Nos pusimos a tope en la fiesta de cumpleaños de Jake anoche.
昨夜のジェイクの誕生日パーティーでめちゃくちゃ盛り上がった。
어젯밤 제이크 생일 파티에서 완전 달렸어.
The crowd was turnt — everyone was dancing and singing along.
观众嗨到爆——每个人都在跳舞跟着唱。
El público estaba a tope — todo el mundo bailando y cantando a coro.
観客は最高にテンション上がってた——みんな踊って一緒に歌ってたよ。
관객이 미쳤어 — 다들 춤추고 떼창하고 있었어.
I'm not drinking tonight, but I can still get turnt on the dance floor.
今晚我不喝酒，但在舞池里照样能嗨起来。
Esta noche no bebo, pero aun así puedo ponerme a tope en la pista de baile.
今夜は飲まないけど、ダンスフロアでテンション上げられるよ。
오늘 밤은 안 마시지만 댄스플로어에서 텐션은 올릴 수 있어.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: parties, concerts, nightlife

Tono: excited, wild

✓ Correcto

We're getting turnt tonight!
今晚我们要嗨翻！
¡Esta noche nos vamos a poner a tope!
今夜はめちゃくちゃ盛り上がるぞ！
오늘 밤 완전 달릴 거야!
That party was turnt.
那个派对嗨翻了。
Esa fiesta estuvo a tope.
あのパーティーはマジで最高だった。
그 파티 완전 미쳤어.

✗ Incorrecto

Don't use in professional settings — 'The conference was turnt' sounds absurd
不要在专业场合使用——'那个会议嗨翻了'听起来很荒谬
No lo uses en contextos profesionales — 'El congreso estuvo turnt' suena absurdo
ビジネスの場では使わない——「会議がturntだった」とは言わない
전문적인 자리에서는 쓰지 않는다 — '컨퍼런스가 turnt했다'는 말은 우스꽝스럽게 들린다

Origen e historia

A Southern US and AAVE pronunciation of 'turned up,' meaning to increase the volume or intensity. Became mainstream party slang in the 2010s through hip-hop, especially after tracks like 'Turn Down for What' (2013).

Contexto cultural

Era: 2010s

Generation: Millennials and Gen Z

Social background: Universal

Más de este tema

Pregaming ★★★★★ Drinking alcohol before going out to a bar, club, or even... Wasted ★★★★★ Extremely drunk to the point of being barely functional. Tipsy ★★★★★ Slightly drunk — feeling the effects of alcohol but still... Blacked out ★★★★★ So drunk that you have no memory of what happened — exper... Lightweight ★★★★★ Someone who gets drunk very quickly or can't handle much ... Beer pong ★★★★★ A popular American drinking game where players throw ping...